لLeague عربی آغاز به تکمیل بحث درباره طرح «توافقنامه عربی حفاظت از دادههای شخصی» کرد
آغاز چهارمین نشست کمیته مشترک برای بررسی طرح پیمان عربی حفاظت از دادههای شخصی، با حضور کارشناسان وزارتهای دادگستری و کشور کشورهای عربی.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
قاهره - ۲۵ اکتبر (كونا) – امروز یکشنبه، کارهای نشست چهارم کمیسیون مشترک از کارشناسان و نمایندگان وزارتهای دادگستری، کشور و نهادهای ذیربط در کشورهای عربی آغاز شد تا بحث درباره طرح «کنوانسیون عربی حفاظت از دادههای شخصی» تکمیل شود و به یک فرمول توافقآمیز در این زمینه دست یابیم. دکتر مها بخیت، مدیر اداره امور حقوقی در اتحادیه عرب و وزیر مفوض، در سخنرانی افتتاحیه خود اعلام کرد که این نشست به اجرای تصمیم شورای وزیران دادگستری کشورهای عربی درباره تأیید پیشنهاد الجزایر برای تهیه طرح «کنوانسیون عربی حفاظت از دادههای شخصی» برگزار میشود. وی افزود که این نشست در چارچوب تلاشهای عربی برای تقویت همکاری بین کشورهای عضو در زمینه حفاظت از دادههای شخصی در شرایطی است که اهمیت حفظ حریم خصوصی افراد و تضمین حفاظت از دادههای آنان در تمامی تعاملات روزافزون است. وی توضیح داد که کمیسیون مشترک سه نشست پیشین را برای بررسی طرح کنوانسیون و مباحثه درباره مواد آن برگزار کرده است و نشست چهارم هدفش ادامه بحث درباره مقررات طرح و بررسی پیشنهادهای نگارشی است تا به متنی جامع دست یابیم که نیازهای کشورهای عربی را در این زمینه در نظر بگیرد. وی در این زمینه بر اهمیت ادامه هماهنگی و مشورت بین کارشناسان و نمایندگان نهادهای ذیربط در کشورهای عربی برای رسیدن به یک فرمول مشترک که به توسعه چارچوبهای حقوقی عربی مرتبط با حفاظت از دادههای شخصی و تقویت همکاری در مقابله با چالشهای مرتبط با گردش و استفاده از آنها کمک کند، تأکید کرد. قرار است نتایج این نشست در نشست بعدی شورای وزیران دادگستری کشورهای عربی که الجزایر میزبان آن در ماه آینده است، برای بررسی خروجیهای کار کمیسیون و گامهای بعدی درباره طرح ارائه شود. دولت کویت در این نشست با یک هیئت از وزارت کشور به ریاست سرهنگ حقوقی فراج العجمی و از وزارت دادگستری با حضور عبدالوهاب الدرعه و ابرار المنصوری شرکت میکند. (پایان) م م / ن ب ش