کمیسر شورای اروپا از کشورهای اتحادیه اروپا خواست تا حق تظاهرات مسالمت‌آمیز را محافظت کنند
مایکل اوفلاهرتی از محدودیت‌های سلیقه‌ای بر اعتراضات در فرانسه و ایتالیا هشدار داد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۲۴ اکتبر (کونا) - مایکل اوفالهرتی، کمیسار حقوق بشر شورای اروپا، امروز شنبه از کشورهای عضو اتحادیه اروپا خواست تا از حق تجمع مسالمت‌آمیز محافظت کنند و اطمینان حاصل نمایند که اقدامات پلیس در چارچوب استانداردهای حقوق بشر قرار دارد؛ این در حالی است که اعتراضات در سراسر اروپا ادامه دارد و جوانان و دانشجویان در میان شرکت‌کنندگان برجسته هستند. اوفالهرتی در پستی در پلتفرم «ایکس» (توییتر سابق) اعلام کرد که اعمال خشونت‌آمیز برخی افراد یا گروه‌ها مجوزی برای اعمال محدودیت‌های سلیقه‌ای، ممنوعیت کلیه تجمعات یا پراکنده کردن کامل تجمع‌ها نیست و بر تمایز قائل شدن میان افراد درگیر در اعمال خشونت و شرکت‌کنندگان مسالمت‌آمیز تأکید کرد. وی بر ضرورت اولویت‌دهی دستگاه‌های اجرای قانون به گفت‌وگو و مهار تنش‌ها تأکید نمود و مداخله پلیس برای مقابله با غارت و شورش و حفاظت از امنیت افراد را مشروع دانست، اما استفاده از زور و بازداشت را مشروط به رعایت استانداردهای سخت‌گیرانه دانست. اوفالهرتی تأکید کرد که استفاده از زور باید قانونی، متناسب و محدود به مواردی باشد که به‌شدت ضروری باشند و تمامی ادعاهای مربوط به استفاده بیش‌ازحد از زور باید فوراً مورد بررسی قرار گیرد. وی همچنین بر این نکته تأکید کرد که بازداشت نباید بر اساس اقدامات سلیقه‌ای صورت گیرد و باید مبنای قانونی داشته باشد و نباید به‌عنوان ابزاری برای ترساندن یا بازداشتن معترضان مسالمت‌آمیز از شرکت در اعتراضات مورد استفاده قرار گیرد. اوفالهرتی خواستار توجه به سن کودکان، شرایط آن‌ها و میزان مواجهه‌شان با خطرات هنگام برخورد با آن‌ها در جریان اعتراضات شد و بر این نکته تأکید کرد که بازداشت آن‌ها باید آخرین راه حل باشد و دسترسی آن‌ها به کمک‌های حقوقی تضمین گردد. اظهارات اوفالهرتی همزمان با اعتراضاتی است که در فرانسه، ایتالیا و تعدادی از کشورهای اروپایی در جریان است و دانشجویان در آن‌ها شرکت دارند و این اعتراضات با اعمال خشونت و درگیری با نیروهای پلیس همراه بوده است. (پایان) ا ر ن / ر ج
