صدراعظم آلمان هشدار داد که غرب بالکان به «زمینه‌ای برای رقابت بر سر نفوذ» تبدیل نشود
صدراعظم آلمان هشدار داد که غرب بالکان به میدان رقابت بر سر نفوذ بین اتحادیه اروپا، چین و روسیه تبدیل نشود
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
برلین - ۲۲ اکتبر (کونا) - فدریکه میرتس، مشاور آلمان، روز پنجشنبه هشدار داد که منطقه غرب بالکان ممکن است به صحنه رقابت بر سر نفوذ میان اتحادیه اروپا، چین و روسیه تبدیل شود و از کشورهای این منطقه خواست تا روند پیوستن خود به اتحادیه اروپا را تسریع کنند. گزارش‌های خبری آلمانی نقل قول کردند که میرتس در جریان قومی که در مونته‌نگرو برگزار شد، گفت: منافع همه طرف‌ها ایجاب می‌کند که پیوستن کشورهای منطقه به اتحادیه اروپا به مسیری غیرقابل بازگشت تبدیل شود و تأکید کرد که این امر به تقویت ثبات در منطقه کمک خواهد کرد. این دومین سفر میرتس به مونته‌نگرو در طول پنج ماه گذشته است که در چارچوب تلاش‌های او برای حمایت از گسترش مرزهای اتحادیه اروپا انجام می‌شود. این قومی بخشی از آنچه به «فرایند برلین» معروف است، برگزار می‌شود که توسط آنگلا مرکل، صدراعظم پیشین آلمان، در سال ۲۰۱۴ با هدف تقویت همگرایی میان اتحادیه اروپا و شش کشور غرب بالکان راه‌اندازی شد. آلمان و فرانسه در ژوئن گذشته ابتکاری را برای تسریع فرایند پیوستن آغاز کردند که پیشنهاد می‌کند کشورهای متقاضی پیش از عضویت کامل، امتیازات تدریجی دریافت کنند؛ از جمله تسهیل دسترسی به بازار مشترک اروپا در ازای پیشرفت در اصلاحات مورد نیاز. آلبانی، بوسنی و هرزگوین، کوزوو، مونته‌نگرو، مقدونیه شمالی و صربت سال‌هاست که منتظر پیوستن به اتحادیه اروپا هستند و کارشناسان معتقدند طولانی شدن این دوره انتظار به افزایش نفوذ مسکو و پکن در منطقه کمک کرده است. (پایان) ع ن ج / م ع ع
