پارلمان اروپا پیشنهادهای خود را برای بودجه اتحادیه اروپا در سال ۲۰۲۷ منتشر کرد
پارلمان اروپا بودجه ۲۰۲۷ را افزایش داد تا از بدهیها و برنامههای اصلی حمایت کند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۲۱ اکتبر (کونا) -- پارلمان اروپا روز چهارشنبه پیشنهاد کرد که اختصاصات بودجه اتحادیه اروپا برای سال ۲۰۲۷ از ۱۹۴ میلیارد یورو (۲۱۷.۶۸ میلیارد دلار) برای تعهدات و ۲۰۳.۳ میلیارد یورو (۲۲۸.۱۲ میلیارد دلار) برای پرداختها به ترتیب افزایش یابد و ۱.۱۷ میلیارد یورو (۱.۳۱ میلیارد دلار) بهطور ویژه برای تقویت اولویتهای اتحادیه در سال پایانی چارچوب مالی بلندمدت فعلی اختصاص داده شود. پارلمان در بیانیهای تأکید کرد که تأمین مالی بازپرداخت بدهیهای اتحادیه، از جمله بدهیهای صندوق بازیابی و وام حمایت از اوکراین، باید بدون تأثیر بر تأمین مالی برنامههای اصلی اروپایی انجام شود. افزایشهای پیشنهادی شامل اختصاص ۲۶۰ میلیون یورو (۲۹۱.۷۵ میلیون دلار) اضافی برای شبکههای حملونقل و انرژی، ۶۳ میلیون یورو (۷۰.۶۹ میلیون دلار) برای برنامه «افق اروپا» در زمینه پژوهش و نوآوری علمی، ۹۶ میلیون یورو (۱۰۷.۷۲ میلیون دلار) برای برنامه «اراسموس پلاس» آموزشی و ۵۰ میلیون یورو (۵۶.۱۱ میلیون دلار) برای برنامه «سلامت اروپا» است. پارلمان همچنین خواستار افزایش تأمین مالی حمایت از کشاورزان، محیط زیست و حفاظت مدنی، بهعلاوه تقویت مدیریت مهاجرت و حفاظت از مرزهای خارجی و افزایش کمکهای بشردوستانه و حمایت از کشورهای همسایه جنوبی و شرقی اتحادیه شد. مذاکرات میان پارلمان اروپا و شورای اتحادیه اروپا قرار است در سوم نوامبر آینده آغاز شود تا پیش از پایان سال به توافق درباره بودجه دست یابند. (پایان) ا ر ن / ا م س