رئیس‌جمهور اوکراین: یخ‌زگی خطوط مقدم با روسیه «حداقل مورد نیاز» برای توقف جنگ است
رئیس‌جمهور اوکراین اعلام آمادگی کرد خطوط مقدم با روسیه را یخ بزند تا حداقل مورد نیاز برای پایان درگیری باشد و خواستار تضمین‌های امنیتی از ترامپ و رهبران اروپایی شد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
واشنگتن - ۲۱ اکتبر (کونا) -- ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، روز چهارشنبه اعلام کرد که منجمد کردن خطوط مقدم نظامی با روسیه «حداقل مورد نیاز» در مرحله کنونی برای توقف جنگ است و او آماده پذیرش این گزینه به منظور دستیابی به یک راه‌حل نهایی برای اختلاف میان دو کشور از فوریه ۲۰۲۲ است. زلنسکی در مصاحبه‌ای با شبکه خبری آمریکایی «فاکس نیوز» و در پاسخ به پرسشی درباره امکان پذیرش منجمد کردن وضعیت میدانی فعلی که به اوکراین اجازه می‌دهد حداقل ۷۵ درصد از قلمرو خود را حفظ کند، گفت که منجمد کردن خطوط مقدم گزینه‌ای واقع‌بینانه برای پایان جنگ است. وی افزود: «ما باید وضعیت را در حال حاضر منجمد کنیم» و اشاره کرد که این اقدام را می‌توان آتش‌بس یا «توقف کشتار» بر اساس عبارت به‌کاررفته توسط رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، توصیف کرد. زلنسکی تأکید کرد که منجمد کردن عملیات‌های رزمی باید با رویکردی به سوی رئیس‌جمهور ترامپ و رهبران اروپایی برای درخواست تضمین‌های امنیتی قوی همراه باشد و بر اهمیت فراهم کردن شرایط لازم برای پایان دادن به اختلاف و تضمین امنیت اوکراین تأکید کرد. وی اشاره کرد که حدود ۹.۵ میلیون نفر خانه‌های خود را از دست داده‌اند و هم‌اکنون خارج از اوکراین زندگی می‌کنند و بر ضرورت فراهم کردن شرایط برای بازگشت آن‌ها به کشورشان و مشارکت در بازسازی اوکراین تأکید کرد. اظهارات رئیس‌جمهور اوکراین در حالی صورت می‌گیرد که انتقادات ترامپ از زلنسکی در روزهای اخیر به دلیل ادامه جنگ با روسیه افزایش یافته است؛ ترامپ زلنسکی را مسئول تداوم اختلاف دانسته و روز گذشته ابراز داشت که زمان آن فرا رسیده است تا شخص دیگری به نمایندگی از اوکراین مذاکرات را بر عهده گیرد. (پایان) ر س ر / م ع ک
