ليبيا: البعثة الأممية تدين اقتحام عناصر مسلحة مقر ديوان المحاسبة في طرابلس
دانت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا اقتحام عناصر مسلحة مقر ديوان المحاسبة وطالبت بالانسحاب الفوري
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
تونس، ۲۱ اکتبر (كونا) -- هیئت پشتیبانی سازمان ملل متحد در لیبی (UNSMIL) امروز چهارشنبه تجاوز عناصر مسلح به مقر دیوان محاسبات را در پایتخت طرابلس محکوم کرد. این هیئت در بیانیهای اعلام کرد که «به شدیدترین الفاظ استفاده از زور و ارعاب در داخل مقر دیوان محاسبات در طرابلس را محکوم میکند» و خواستار توقف فوری تمام اشکال مداخله مسلحانه در امور دیوان، بهویژه نصب شخص به زور و خروج فوری عناصر مسلح از مقر آن شد. این هیئت تأکید کرد که استفاده از زور برای تحمیل انتصابات در نهادهای حاکمیتی کاملاً مردود است و تهدیدی جدی برای حاکمیت قانون، سلامت و استقلال این نهادها محسوب میشود. هیئت پشتیبانی سازمان ملل ابراز نگرانی عمیق خود را نسبت به هدف قرار گرفتن دیوان محاسبات، به عنوان یک نهاد نظارتی مستقل که مسئولیت حفاظت از اموال عمومی و تضمین پاسخگویی در مدیریت منابع دولت را بر عهده دارد، ابراز کرد و هشدار داد که تحمیل تغییرات رهبری از طریق ارعاب میتواند به فرسایش بیشتر اعتماد عمومی منجر شود، سلامت نظارت مالی عمومی را تضعیف کند و عملکرد دیوان را در انجام وظایف خود به صورت مستقل و مؤثر مختل نماید که به نفع مردم لیبی نیست. این هیئت طرفهای ذینفع را به حل و فصل اختلافات مربوط به انتصابات در نهادهای حاکمیتی صرفاً از طریق کانالهای قانونی و نهادی مورد تأیید مطابق با قوانین نافذه لیبی و همسو با مفاد و اصول توافق سیاسی لیبی فراخواند. رسانههای لیبیایی اخبار و تصاویری از تجاوز عناصر مسلح به مقر دیوان در منطقه الظهرا در پایتخت طرابلس را منتشر کردند. خبرگزاری لیبی اعلام کرد که عناصر مسلح وارد مقر دیوان محاسبات شدند تا یک معاون دیوان را به زور منصوب کنند. (پایان) ش ب م / أ م س