روسيا تستدعي القائم بالأعمال اللاتفی احتجاجا على مطالب بفصل موظفی الضمان الاجتماعی بسفارتها
استدعت روسيا القائم بالأعمال اللاتفی احتجاجا على مطالبة لاتفیا بفصل موظفی الضمان الاجتماعی بسفارتها مما یهدد معاشات المتقاعیدین الروس
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
مسکو - ۲۱ اکتبر (کونا) -- وزارت خارجه روسیه امروز چهارشنبه اعلام کرد که رامونا کراسوفسکا، سرپرست سفارت لتونی در مسکو را فراخوانده و یادداشت اعتراضی را به او تحویل داده است. این اقدام پس از آن صورت گرفت که مقامات لتونی خواستار برکناری تمام کارکنان اداره تأمین اجتماعی وابسته به بخش کنسولی سفارت روسیه در پایتخت (ریگا) شدند. وزارت خارجه روسیه در بیانیهای اعلام کرد که این خواستههای ریگا، به گفته این وزارتخانه، نظم پرداخت مستمریهای بازنشستگی و مزایای اجتماعی حدود شش هزار بازنشسته نظامی روسی و اعضای خانوادهشان که در لتونی ساکن هستند را تهدید میکند. این وزارتخانه افزود که این مطالبات با تعهدات مندرج در توافق دولتی روسیه و لتونی در سال ۱۹۹۴ درباره حمایت اجتماعی از بازنشستگان نظامی روسی و اعضای خانوادهشان در تضاد است و تأکید کرد که مسکو تعهدات خود را در این چارچوب، مطابق با گزارشهای رسانههای روسی، به جا آورده است. این تحولات در حالی رخ میدهد که تنش در روابط بین روسیه و لتونی، عضو اتحادیه اروپا و ناتو، به دلیل جنگ روسیه و اوکراین و اختلافات امنیتی و سیاسی میان دو طرف همچنان پابرجاست. توافقهای دوجانبه میان دو کشور، جنبههایی از همکاری در حوزه تأمین اجتماعی و مستمریهای بازنشستگی را تنظیم میکنند. (پایان) د ا ن / م ع ع