نخست‌وزیر لبنان: حقوق زنان معیار اساسی برای ساخت کشور است
نخست‌وزیر لبنان بر نقش محوری زنان در بازسازی و ساخت کشور در جریان کنفرانس بنیاد می شدیاق تأکید کرد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بیروت - ۲۱ اکتبر (کونا) -- نخست‌وزیر لبنان، نواف سلام، امروز چهارشنبه تأکید کرد که حقوق زنان معیاری بنیادین برای ساختن دولت است و به نقش محوری زنان در دوران بحران‌ها اشاره نمود، جایی که آن‌ها نخستین کسانی بودند که مسئولیت تأمین معیشت خانواده را بر دوش کشیدند. این اظهارات سلام در جریان افتتاح کنفرانس «زنان در خط مقدم» که توسط «بنیاد می شدیاق» و با مشارکت نهاد زنان سازمان ملل متحد برگزار می‌شود، مطرح شد. وی افزود که در مسیر بازسازی «نباید نقش زنان را به مدیریت پیامدهای درگیری‌ها تقلیل دهیم» و خواستار شنیده شدن صدای زنان پیش از اتخاذ تصمیمات شد. سلام گفت: «همکاری بین‌المللی اساسی است و ما هر حمایت صادقانه‌ای از لبنان را ارزشمند می‌دانیم، اما مسئولیت اصلی بر عهده جامعه و دولت است؛ شرکای خارجی می‌توانند کمک کنند، اما تعیین اولویت‌ها، تضمین شفافیت و پاسخگویی، و تبدیل بازسازی به فرصتی برای اصلاح ناهنجاری‌ها بر عهده ماست.» از سوی دیگر، می شدیاق، وزیر سابق دولت توسعه اداری، یادآور شد که «ما درباره پیشرفت اقتصادی صحبت می‌کنیم، در حالی که از ظرفیت‌های نیمی از جامعه بهره‌ای نمی‌بریم» و پرسید: «چگونه می‌توانیم در آموزش دختران سرمایه‌گذاری کنیم و سپس موانعی سر راه زنان برای دسترسی به فرصت‌های شغلی، تأمین مالی و رهبری قرار دهیم؟» وی تأکید کرد که «توانمندسازی زنان یک موضوع اضافی در دستور کار بازسازی نیست، بلکه بخشی از خودِ بازسازی است» و خواستار حضور زنان در صف‌های پیشرو برای رهبری فرآیند بازسازی، تصمیم‌گیری و صلح‌سازی شد. از جانب دیگر، جیلان المسیری، نماینده نهاد زنان سازمان ملل متحد در لبنان، اشاره کرد که لبنان در مرحله‌ای بسیار مهم قرار دارد و به دنبال ساختن آینده‌ای در این کشور است؛ از این رو، اهمیت مسائل حقوق زنان، برابری شهروندی و مشارکت واقعی آن‌ها در تصمیم‌گیری برجسته می‌شود. وی این مسائل را به شدت به نهادهای لبنان، اقتصاد، صلح و ثبات آن و توانایی‌اش برای بهره‌برداری از تمام ظرفیت‌های انسانی خود، زنان و مردان، مرتبط دانست. (پایان) ا.ی.ب / ا.م.س
