خارجیه روسیه: مسکو و مینسک تحرکات ناتو در نزدیکی مرزهای خود را دنبال میکنند
مسکو و مینسک تحرکات ناتو را دنبال کرده و نگرانی خود را از تجمع نظامی ابراز میدارند، در حالی که آمادگی خود را برای شرکت در نشست گروه بیستگانه علیرغم محدودیتهای آمریکا تأیید میکنند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
مسکو - ۲۱ اکتبر (کونا) -- وزارت خارجه روسیه روز چهارشنبه اعلام کرد که مسکو و مینسک تحولات ناتو در نزدیکی مرزهای آنچه که «دولت اتحادیه» روسیه و بلاروس نامیده میشود را دنبال میکنند و افزودند که افزایش تمرکز نظامی ناتو توجهبرانگیز است. خبرگزاری روسیه «ریا نووستی» به نقل از بیانیه وزارت خارجه روسیه گزارش داد که مسکو در حال آمادهسازی برای شرکت در نشست وزیران خارجه گروه بیست است که قرار است در ایالات متحده برگزار شود و ابراز نگرانی خود را نسبت به آنچه که اعمال محدودیتهایی مانع از حضور هیئت روسیه میشود، عنوان کرد. در خصوص روابط روسیه و آمریکا، بیانیه به مذاکرات درباره پروژههای اقتصادی مشترک و پتانسیلهای گسترده برای توسعه روابط دوجانبه اشاره کرد و بر لزوم توجه به واقعیتهای موجود هنگام بررسی چشماندازهای همکاری بین دو کشور تأکید نمود. در زمینه روابط روسیه و ژاپن، وزارت خارجه روسیه تأمین پهپاد توسط یک شرکت ژاپنی به اوکراین را «گامی خصمانه» دانست و توکیو را به تشویق شرکتهای خود برای انعقاد قراردادهای با کییف متهم کرد. این بیانیه افزود که مسکو در برابر این اقدام بهطور قاطع پاسخ خواهد داد و بر داشتن ابزارهای لازم برای بازدارندگی در برابر این تحولات تأکید کرد. این مواضع در حالی مطرح میشود که تنشهای مرتبط با جنگ در اوکراین و روابط روسیه با کشورهای غربی همچنان پابرجاست، در کنار تلاشهای آشکار برای حفظ کانالهای ارتباطی روسیه و آمریکا در حوزههای سیاسی و اقتصادی. (پایان) دان / ا. م. س