الاتحاد الأوروبي يعرب عن أسفه لتصديق البرلمان الليبي على مذكرة التفاهم البحرية مع تركيا
بروکسل - ۲۰ اکتبر (کونا) -- اتحادیه اروپا روز سهشنبه ابراز تأسف عمیق خود را از تصویب پارلمان لیبی درباره یادداشت تفاهم میان لیبی و ترکیه در خصوص تعیین مناطق صلاحیت دریایی در دریای مدیترانه اعلام کرد و تأکید نمود که موضع
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۲۰ اکتبر (کونا) -- اتحادیه اروپا روز سهشنبه ابراز تأسف عمیق خود را از تصویب پارلمان لیبی درباره یادداشت تفاهم میان لیبی و ترکیه در خصوص تعیین مناطق صلاحیت دریایی در دریای مدیترانه اعلام کرد و تأکید نمود که موضع این اتحادیه نسبت به این توافق از زمان تعیین آن توسط شورای اروپا در سال ۲۰۱۹ تغییر نکرده است. آنتونیو کوستا، رئیس شورای اروپا، و اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، در بیانیهای مشترک اعلام کردند که «این توافق حقوق حاکمیتی کشورهای ثالث را نقض میکند، با مفاد کنوانسیون حقوق دریاها سازگار نیست و باطل و بیاعتبار است.» این مقامات اروپایی همبستگی اتحادیه اروپا با یونان و قبرس را تأیید کردند و مواضع شناختهشده این اتحادیه را مبنی بر مخالفت با هرگونه مداخله خارجی در لیبی تکرار نمودند. پیشتر در روز سهشنبه، مجلس نمایندگان لیبی به اتفاق آرا به نافع تصویب یادداشت تفاهم میان دولت وفاق ملی لیبی و دولت ترکیه در خصوص تعیین حوزههای صلاحیت دریایی در دریای مدیترانه رأی داد. (پایان) ا.ر.ن / ر.ج