اتحادیه اروپا استراتژی جدیدی را برای تقویت جایگاه خود در قطب شمال منتشر کرد
اعلام استراتژی جدید برای تقویت جایگاه اتحادیه اروپا در قطب شمال.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۲۰ اکتبر (کونا) -- اتحادیه اروپا روز سهشنبه استراتژی جدیدی را برای تقویت جایگاه خود در قطب شمال در شرایط افزایش رقابت ژئوپلیتیک با روسیه، ایالات متحده و چین و تشدید چالشهای امنیتی منطقهای رونمایی کرد. اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، در سخنانی پیش از پارلمان اروپا اعلام کرد که تقویت حضور نظامی روسیه در قطب شمال و اتخاذ راهبردهای ترکیبی علیه کشورهای همسایه، چالشهایی را برای امنیت و ثبات منطقه ایجاد کرده است. وی افزود که حاکمیت، تمامیت ارضی و قواعدی که ثبات منطقه را پشتیبانی میکردند، دیگر نمیتوانند بهعنوان امری تضمینشده تلقی شوند و تأکید کرد که اقدام و تغییر رویکرد راهبردی اروپا برای مقابله با این چالشها در همکاری با شرکا ضروری است. وی همچنین اشاره کرد که استراتژی جدید ارائهشده توسط کمیسیون اروپا، تعهد اتحادیه را برای اطمینان از باقی ماندن نفت، زغالسنگ و گاز در زیر زمین، از جمله در مناطق قطبی، تأیید میکند. این سند بر این نکته تأکید دارد که کمیسیون با شرکا همکاری خواهد کرد تا از محیط زیست قطب شمال محافظت شود و از توسعه ذخایر سوختهای فسیلی که تهدیدی برای اکوسیستم منطقهای به دلیل آسیبپذیری خاص آن است، جلوگیری گردد. شایان ذکر است که استراتژی جدید شامل تعهدی نبوده که در راهبرد سال ۲۰۲۱ آمده بود و بر اساس آن، تلاش برای وضع یک تعهد حقوقی چندجانبه برای جلوگیری از توسعه ذخایر جدید سوختهای فسیلی در قطب شمال و مناطق مجاور یا خرید محصولات ناشی از این فعالیتها صورت میگرفت. اتحادیه اروپا به دلیل موقعیت حیاتی قطب شمال برای امنیت اروپا و اقتصاد جهانی، همچنین ذخایر مواد خام استراتژیک و مسیرهای نوظهور حملونقل دریایی، و همچنین با توجه به افزایش پیامدهای تغییرات اقلیمی بر محیط زیست و ساکنان این منطقه، اهمیت راهبردی ویژهای برای قطب شمال قائل است. (پایان) ا ر ن / ن س ع