شورای امنیت قطعنامهای برای حفاظت از کودکان در برابر خطرات فناوری دیجیتال در درگیریهای مسلحانه تصویب کرد

شورای امنیت بینالمللی قطعنامه ۲۸۳۲ را برای حفاظت از کودکان در برابر نقضهای فناوری دیجیتال در درگیریهای مسلحانه تصویب کرد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
نیویورک - ۱۹ اکتبر (کونا) -- شورای امنیت سازمان ملل متحد امروز دوشنبه قطعنامهای را تصویب کرد که کشورهای عضو را به اتخاذ تدابیر لازم برای حفاظت از کودکان درگیریهای مسلحانه در برابر نقضهایی که با استفاده از فناوری دیجیتال مرتکب، تسهیل یا تشدید میشوند، مطابق با حقوق بینالملل فرا میخواند. این قطعنامه شماره (۲۸۳۲) سال ۲۰۲۴ که پیشنویس آن توسط یونگان ارائه شده است، بیان میدارد که فناوری دیجیتال ممکن است در ارتکاب نقضها علیه کودکان یا تسهیل یا تشدید آنها نقش داشته باشد و در عین حال بر اهمیت بهرهگیری از این فناوری در پیشگیری از این نقضها و تقویت حفاظت از کودکان با تضمین حریم خصوصی و حفاظت از دادههای آنها تأکید میکند. قطعنامه به شدت استخدام و به کارگیری کودکان در درگیریهای مسلحانه، کشتن، اذیت و آزار، ربایش و قرار دادن آنها در معرض خشونت جنسی، همچنین حملات به مدارس و بیمارستانها و ممانعت از دسترسی به کمکهای بشردوستانه را محکوم میکند و طرفین درگیر را به توقف فوری این اعمال فرا میخواند. قطعنامه کشورهای عضو را به ادغام تدابیر حفاظتی دیجیتال در سیستمهای ملی حفاظت از کودک، ایجاد کانالهای امن برای گزارش نقضها و مکانیسمهای قابل دسترس، و همچنین ارائه خدمات مناسب و حمایت به قربانیان و بازماندگان و جلوگیری از تکرار نقضها تشویق میکند. این قطعنامه کشورهای عضو را به اتخاذ اقدامات مطابق با حقوق بینالملل برای مبارزه با استخدام و سوءاستفاده از کودکان در محیط دیجیتال و مقابله با استفاده از فناوری در تسهیل ربایش و خشونت جنسی، و هشدار میدهد که دختران بیشتر در معرض خطر خشونت تسهیلشده یا تشدیدشده توسط فناوری دیجیتال قرار دارند. قطعنامه کشورهای عضو، آژانسهای سازمان ملل متحد و شرکای بینالمللی را به تقویت آموزش از راه دور و سواد دیجیتال در مناطق درگیری، گسترش دسترسی کودکان به فناوری و مهارتهای دیجیتال با توجه به نیازهای مناطق دارای ارتباط ضعیف و کمبود منابع، فرا میخواند. این قطعنامه بر اهمیت توانمندسازی کودکان آسیبدیده از درگیریها، از جمله کسانی که قبلاً با نیروها یا گروههای مسلح مرتبط بودهاند، برای کسب مهارتهای دیجیتال، تقویت توانایی آنها در مقابله با خطرات در محیط دیجیتال و حمایت از بازتوانی و بازسازی آنها تأکید میکند.
این قطعنامه دبیرکل سازمان ملل متحد را خواستار گردآوری اطلاعات و درسآموختهها درباره منافع و خطرات این فناوری، با هماهنگی با نهادهای ذیربط سازمان ملل، و تأکید بر لزوم مبارزه با فرار از مجازات، تقویت مکانیسمهای پاسخگویی ملی، و ساختن ظرفیتهای لازم برای تحقیق و محاکمه، و تضمین تحویل مسئولان نقض حقوق کودکان به عدالت، همراه با تضمین حق قربانیان در دسترسی به قوه قضائیه و دریافت خدمات پزشکی و حمایتهای لازم، کرده است. این قطعنامه همچنین از تحقیقات ملی و منطقهای درباره منافع و خطرات ابزارها و پلتفرمهای دیجیتال بر کودکان، از جمله تأثیرات آنها بر سلامت روان و رفاه آنها، حمایت کرد و بر تقویت شراکتها میان دولتها و بخش خصوصی برای وضع ضمانتهایی که از سوءاستفاده و نقض حقوق جلوگیری کنند، تأکید نمود. (پایان) ع.س.ت/ ر.ج