وزیر خارجه آمریکا: از خشونت مستعمره‌نشینان در کرانه باختری بسیار ناراحتیم
وزیر خارجه آمریکا ابراز نگرانی شدید خود را از حملات مستعمره‌نشینان در کرانه باختری اعلام کرد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
واشنگتن - ۱۸ اکتبر (کونا) -- وزیر خارجه آمریکا، مارکو روبیو، از حملات مستعمره‌نشینان به فلسطینیان در کرانه باختری ابراز «ناراحتی شدید» کرد و تأکید نمود که ایالات متحده تمایلی به مشاهده هرگونه تشدید تنش در کرانه باختری ندارد. روبیو در سخنانی مطبوعاتی روز شنبه پیش از سوار شدن بر هواپیمایی به سوی ازبکستان گفت: «این صحنه‌ها را دیده‌ایم. ما همه از این تصاویر و آنچه شاهد آن هستیم بسیار ناراحتیم.» او افزود: «ما از اسرائیلی‌ها خواسته‌ایم و همچنان بر این خواسته پافشاری می‌کنیم که اقدامات سخت‌گیرانه‌ای علیه این رفتارها انجام دهند.» وی تأکید کرد که «رئیس‌جمهور (دونالد ترامپ) در این زمینه بسیار صریح بوده و مواضع خود را بارها تکرار کرده است؛ او تمایلی به مشاهده هرگونه درگیری یا بحران در کرانه باختری ندارد.» او اضافه کرد: «ما نمی‌خواهیم جرقه جدیدی برای درگیری زده شود.» روبیو توضیح داد که وزارت خارجه آمریکا درباره حادثه‌ای که شامل حمله به یک خبرنگار آمریکایی بود، استعلام گرفته است و انتظار دارد تا روز یکشنبه پاسخی از سوی سفارت آمریکا در اورشلیم دریافت کند. وی تأکید کرد که این رفتارها «بسیار نگران‌کننده و مطلقاً غیرقابل قبول» هستند. گزارش‌های خبری روز شنبه نشان داد که هایدی لیون، عکاس خبری آمریکایی، هنگام پوشش اخبار حملات مکرر به کشاورزان زیتون فلسطینی در کرانه باختری اشغالی، مورد حمله مستعمره‌نشینان اسرائیلی قرار گرفت و مجبور به انتقال به بیمارستانی در شهر رام‌الله شد. همچنین خبرگزاری فلسطینی (وافا) روز شنبه تأیید کرد که مستعمره‌نشینان نقاب‌دار، خودروهای دیپلماتیک وابسته به مأموریت‌های اروپایی را در روستای طیبہ در شرق شهر رام‌الله در کرانه باختری مورد حمله قرار دادند. (پایان) ا.م.م / م.ع.ع
