بوندس‌لیگا... بایرن مونیخ لایپزیگ را با نتیجه شش بر یک شکست داد و دورتموند با آنیون برلین مساوی کرد
بایرن مونیخ در هفته ششم بوندس‌لیگا لایپزیگ را با نتیجه شش بر یک شکست داد، در حالی که دورتموند بدون گل با آنیون برلین مساوی کرد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
برلین - ۱۷ اکتبر (کونا) -- بایرن مونیخ امروز شنبه با پیروزی پرگل مقابل مهمان خود، لایپزیگ، با نتیجه شش بر یک، در چارچوب هفته ششم بوندس‌لیگا، لیگ برتر فوتبال آلمان، لحن پیروزی‌ها را بازگرداند. بایرن مونیخ با این نتیجه، دو تساوی پیاپی خود را به پایان رساند و در ورزشگاه آلیانس آرنا در شهر مونیخ، عملکردی تهاجمی و قدرتمند از خود به نمایش گذاشت. لوییس دیاز کلمبیایی در دقیقه ۱۲ دروازه را گشود و سپس الکساندر پاولوویچ در دقیقه ۲۶ گل دوم را به ثمر رساند و مایکل اولیسه فرانسوی در دقیقه ۳۴ با به ثمر رساندن گل سوم، برتری بایرن را تثبیت کرد تا نیمه اول با برتری سه بر صفر میزبان به پایان برسد. با آغاز نیمه دوم، دیاز بازگشت و در دقیقه ۴۷ با بهره‌گیری از پاس هری کین، گل دوم شخصی و گل چهارم تیمش را به ثمر رساند؛ کین نیز در دقیقه ۵۳ گل پنجم را اضافه کرد. دیاز جشن گل‌ها را با به ثمر رساندن گل سوم خود در این بازی و گل ششم بایرن در دقیقه ۸۳ به پایان رساند. لایپزیگ تنها گل خود را در وقت‌های اضافه و در دقیقه دوم از زمان‌های جبرانی، از طریق ماکسیموویچ به ثمر رساند که پس از کاهش تمرکز دفاعی بایرن در دقایق پایانی، این فرصت را مغتنم شمرد. در همین هفته، دورتموند میزبان اونیون برلین بود و این دیدار بدون گل به تساوی انجامید. دورتموند نتوانست دروازه میزبان را باز کند و تنها به یک امتیاز اکتفا نمود و روند نوسانی نتایج خود را ادامه داد؛ این تیم برای سومین بار متوالی در رقابت‌های مختلف موفق به کسب پیروزی نشده است. در بازی‌های دیگر، هامبورگ با نتیجه یک بر صفر شتوتگارت را شکست داد، وردر برمن و پادربورن با نتیجه دو بر دو به تساوی رسیدند و ماینتس میزبان خود، شالکه، را با نتیجه یک بر صفر شکست داد. دیدار الورسبرگ و آوگسبورگ نیز بسیار پرهیجان بود که با پیروزی چهار بر سه الورسبرگ به پایان رسید. (پایان) ع ن ج / م م ج
