رئیس کمیسیون اروپا از محدودیت انعطافپذیری بودجه آینده هشدار میدهد و به منابع مالی جدید دعوت میکند
رئیس کمیسیون اروپا از محدودیت انعطافپذیری بودجه آینده هشدار میدهد و به منابع مالی جدید دعوت میکند
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۱۶ اکتبر (کونا) - اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، امروز جمعه هشدار داد که پیشنهاد بودجه آینده اروپا شامل کاهش قابل توجهی در انعطافپذیری مالی است که ممکن است توانایی اتحادیه اروپا را برای پاسخگویی به بحرانهای آینده محدود کند و از مقامات خواست تا بر سر بستهای جاهطلبانه از منابع مالی جدید برای تأمین مالی اولویتهای اتحادیه به توافق برسند. فون در لاین در کنفرانس خبری پس از نشست شورای اروپا در بروکسل گفت که پیشنهاد جدید شامل کاهش ۵۰ درصدی در حاشیه انعطافپذیری نسبت به بودجه فعلی است و هشدار داد که این امر ممکن است توانایی اتحادیه را برای مقابله با تحولات و بحرانهای غیرمنتظره در سالهای آینده محدود کند. وی افزود که حدود ۹۹.۵ درصد از بودجه پیشنهادی از پیش تعیین خواهد شد، در حالی که جهان با تغییرات سریع و چالشهای غیرقابل پیشبینی برای اروپا در آینده روبروست. فون در لاین تأکید کرد که چالش اصلی در تعیین اولویتهایی است که باید کنار گذاشته شوند نیست، بلکه در یافتن راههای لازم برای تأمین مالی آنهاست و بر ضرورت تلاش مؤثر برای دستیابی به بستهای جاهطلبانه از منابع مالی جدید ویژه اتحادیه اروپا تأکید کرد. رئیس کمیسیون اروپا همچنین اشاره کرد که معادله مالی بودجه آینده بدون تأمین منابع خودجوش جدید قابل دستیابی نخواهد بود و یادآور شد که رهبران در این زمینه بحثهای گستردهای انجام دادهاند. (پایان) ا ر ن / م ع ح ع