رئیس‌جمهور روسیه از ابتکار عمل واتیکان برای تضمین امنیت ساکنان (الیوشکی) و رساندن کمک‌های حیاتی به آن‌ها حمایت کرد
رئیس‌جمهور روسیه در تماس تلفنی با پاپ لئوی چهاردهم از ابتکار عمل واتیکان برای تأمین کمک‌های حیاتی به ساکنان الیوشکی حمایت کرد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
مسکو - ۱۶ اکتبر (کونا) -- ریاست جمهوری روسیه امروز جمعه اعلام کرد که ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور این کشور، از ابتکار عمل واتیکان برای فراهم کردن شرایط لازم جهت تضمین امنیت ساکنان شهر آلیوشکی در استان خرسون اوکراین و تأمین نیازهای حیاتی آنان حمایت کرد. ریاست جمهوری در بیانیه‌ای اعلام کرد که این موضوع طی یک تماس تلفنی میان پوتین و پاپ لئوی چهاردهم مطرح شد که در آن دو طرف بر همکاری در این زمینه توافق کردند و همچنین به بررسی تحولات وضعیت در اوکراین، تلاش‌های مربوط به حل‌وفصل مناقشه و جنبه‌های انسانی مرتبط با وضعیت در این شهر پرداختند. این بیانیه افزود که پوتین از پاپ لئوی چهاردهم به دلیل آمادگی او برای مشارکت در حل‌وفصل مناقشه اوکراین و تلاش‌های بشردوستانه تشکر کرد و توضیحاتی درباره آنچه مسئولیت مقامات اوکراینی در قبال وضعیت انسانی در آلیوشکی خواند، ارائه داد. ریاست جمهوری روسیه همچنین اشاره کرد که در این تماس بر اهمیت همکاری میان روسیه و واتیکان در تقویت ارزش‌های معنوی و اخلاقی مشترک و حفاظت از مسیحیان و اماکن مقدس مسیحی در سراسر جهان تأکید شد. ریاست جمهوری روسیه یادآور شد که دو طرف بر اهمیت ادامه دیالوگ میان کلیسای ارتدکس روسیه و کلیسای کاتولیک رومی تأکید کردند و پوتین در گفت‌وگو با پاپ، آرزوی سلامتی و بهبودی سریع او را پس از عمل جراحی اخیرش ابراز نمود. بیانیه خاطرنشان ساخت که این گفت‌وگو در فضایی سازنده و با احترام متقابل انجام شد. شهر آلیوشکی در استان خرسون در جنوب اوکراین، در کرانه شرقی رود دنیپر واقع شده و از سال ۲۰۲۲ تحت کنترل نیروهای روسیه است. این شهر با شرایط انسانی دشواری ناشی از کمبود غذا، آب و دارو، خطرات مین‌ها و حملات پهپادی که دسترسی به کمک‌های بشردوستانه و تخلیه غیرنظامیان را مختل می‌کند، دست‌وپنج نرم می‌کند، بر اساس گزارش سازمان ملل. (پایان) د ا ن / ر ج
