رئیس کمیسیون اروپا: روسیه توافق عدم هدف قرار دادن بخش انرژی را رعایت نکرده است
رئیس کمیسیون اروپا و رئیس شورای اروپا تأکید کردند که روسیه آتش‌بس را رعایت نکرده و بر ضرورت تداوم تحریم‌ها و حمایت از اوکراین تأکید ورزیدند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۱۶ اکتبر (کونا) -- اولسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، امروز جمعه تأکید کرد که روسیه توافق آتش‌بس و عدم هدف قرار دادن بخش انرژی را که توسط دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، حمایت می‌شد، «حتی برای یک دقیقه» رعایت نکرده است و بر لزوم افزایش فشار بر مسکو و ادامه حمایت از اوکراین تأکید ورزید. فون در لاین پیش از آغاز روز دوم نشست سران اتحادیه اروپا در بروکسل به خبرنگاران گفت: «روسیه به جای پایبندی به آتش‌بس، حملات خود را تشدید کرده است» و افزود که اتحادیه اروپا در حال حاضر بر روی آماده‌سازی بیست و دومین بسته تحریم‌ها علیه مسکو کار می‌کند. وی افزود: «یک امر کاملاً روشن این است که ما هیچ تحریمی را لغو نخواهیم کرد مگر اینکه روسیه این جنگ را متوقف کند» و بر ایستادگی اتحادیه اروپا در کنار اوکراین و ادامه حمایت از آن، به‌ویژه در مواجهه با حملات روسیه به زیرساخت‌های انرژی و آب با نزدیک شدن به فصل زمستان، تأکید کرد. از سوی دیگر، آنتونیو کاستو، رئیس شورای اروپا، در بیانیه‌ای مطبوعاتی بر لزوم ادامه حمایت اروپا از اوکراین و عدم بازگشت از تحریم‌های اعمال‌شده علیه روسیه تأکید کرد و افزود که مرحله کنونی مستلزم افزایش حمایت از کی‌یف و تشدید فشار بر مسکو است. این اظهارات در حالی مطرح می‌شود که اتحادیه اروپا مجدداً حمایت سیاسی، نظامی و مالی خود از اوکراین را تأیید می‌کند، در حالی که اختلافات میان واشنگتن و کی‌یف به دلیل اعلام دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، درباره دستیابی به توافقی پیرامون صادرات دیزل روسیه و انتقاد او از ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، تشدید شده است. (پایان) ارن / ط م ا
