رئیسجمهور آمریکا احتمال ادامه عملیات نظامی علیه ایران را تأیید کرد
واشنگتن - ۱۶ - ۱۰ (کونا) -- دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، احتمال ادامه عملیات نظامی علیه ایران و گسترش اهداف علیه تأسیسات هستهای آن را تأیید کرد و در عین حال استقرار نیروهای زمینی آمریکا در خاک ایران را رد کرد. ترامپ در مصاحبهای با شبکه...
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
واشنگتن - ۱۶ اکتبر (کونا) -- رئیسجمهور آمریکا، دونالد ترامپ، احتمال بازگشت عملیات نظامی علیه ایران و گسترش اهداف علیه تأسیسات هستهای آن را تأیید کرد، اما همزمان استقرار نیروهای زمینی آمریکا در خاک ایران را رد نمود. ترامپ در مصاحبهای با شبکه خبری آمریکایی «نیوزمکس» در شب گذشته پنجشنبه اظهار داشت که ایالات متحده ممکن است حمله دیگری به تأسیسات هستهای ایران، از جمله سایت مستحکم «کوه فسا» انجام دهد؛ این در حالی است که گزارشهایی حاکی از آن است که وزارت دفاع آمریکا (پنتاگون) در حال بررسی استفاده از آنچه «مادر همه بمبها» نامیده میشود در حملات احتمالی است. او افزود: «ما اکنون وضعیت در کوه فسا را بررسی میکنیم. ممکن است مجبور شویم برای تخریب آن در سریعترین زمان ممکن به آنجا برویم.» ترامپ تأکید کرد که ایالات متحده از سلاحهای هستهای علیه ایران استفاده نخواهد کرد و «نیازی به این کار ندارد.» در پاسخ به سؤالی درباره گزارشهایی که اشاره به بررسی امکان استفاده از «مادر همه بمبها» داشت، ترامپ گفت: «خوب، این سلاح هستهای نیست. این یک بمب بسیار بزرگ است، اما هستهای نیست.» او از افشای اینکه آیا دستور استفاده از این سلاح علیه ایران را صادر کرده است یا خیر، خودداری کرد. رئیسجمهور آمریکا ابراز اطمینان کرد که جنگ به زودی پایان خواهد یافت «چه از طریق مذاکرات و چه از راههای دیگر» و قیمت نفت به شدت کاهش خواهد یافت. او در این زمینه گفت: «به هر حال این جنگ پایان خواهد یافت. همانطور که میدانید، آنها هماکنون با ما مذاکره میکنند.» در پاسخ به سؤالی مبنی بر اینکه آیا عملیات نظامی احتمالی آمریکا شامل حضور نیروهای زمینی آمریکا در خاک خواهد شد یا خیر، ترامپ گفت: «خیر. من چنین چیزی را نمیبینم.» (پایان) ا.م.م / م.ع.ح.ع