وزارت دفاع روسیه اعلام کرد تأسیسات انرژی اوکراین هدف قرار گرفت

وزارت دفاع روسیه اعلام کرد تأسیسات انرژی اوکراین هدف قرار گرفته است و با اعلام دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، درباره آتشبس در حملات انرژی بین دو طرف، بیتفاوت بود.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
مسکو - ۱۴ اکتبر (كونا) - وزارت دفاع روسیه روز چهارشنبه اعلام کرد که تعدادی از تأسیسات انرژی اوکراین را هدف قرار داده است، با این ادعا که این تأسیسات برای تأمین برق کارخانههای صنعتی-نظامی و همچنین پردازش اطلاعات اطلاعاتی درباره نیروهای روسی مورد استفاده قرار میگیرند. این وزارتخانه در بیانیهای اعلام کرد که حملات شامل نیروگاه حرارتی شماره ۵ در کییف و نیروگاه حرارتی تریپولسکایا بوده است و اشاره کرد که این دو نیروگاه برق مورد نیاز تأسیسات مجتمع صنعتی-نظامی در پایتخت کییف و استان آن را تأمین میکنند. وزارت دفاع افزود که مرکز پردازش دادههای «ایتیام اوکرسیبانک» در کییف نیز هدف قرار گرفته است؛ مقامات روسی مدعی شدند که این مرکز برای پردازش اطلاعات اطلاعاتی مرتبط با نیروهای روسی مورد استفاده قرار میگرفته است. این وزارتخانه همچنین به هدف قرار دادن ایستگاه برقگیری «کییفسکایا» اشاره کرد و ادعا کرد که این ایستگاه برق تأسیسات نیروهای اوکراین در مناطق غربی کشور را تأمین میکند. در استان خارکوف، وزارت دفاع روسیه هدف قرار دادن نیروگاه «زمیفسکایا» و یک نیروگاه دیگر را اعلام کرد و ادعا نمود که این دو نیروگاه برای تأمین برق تأسیسات نظامی و صنعتی مرتبط با تلاشهای جنگی اوکراین استفاده میشوند. بر اساس اطلاعات موجود، بیانیه وزارت دفاع روسیه جزئیاتی درباره میزان خسارات مادی یا تلفات انسانی ناشی از حملات ارائه نداد و اطلاعات مستقلی نیز برای تأیید ماهیت اهداف اعلامشده توسط وزارت دفاع روسیه در دسترس نیست. این در حالی است که چند روز پیش، دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، روز یکشنبه گذشته از توافق روسیه و اوکراین بر سر توقف حملات متقابل به تأسیسات انرژی و زیرساختهای یکدیگر خبر داد. ترامپ در پستی کوتاه در پلتفرم «تروث سوشال» اعلام کرد که طرفهای روسی و اوکراتیک «موافقت» کردهاند که آنچه را که «آتشبس انرژی» در جنگ جاری میان خود نامید، «فوراً» وارد مرحله اجرا کنند و از هر دو طرف خواست تا از «نقض» این آتشبس خودداری نمایند. (پایان) دان / ط م ا