ارتش یمن: اجرای ۱۸۷۹ عملیات علیه شبه‌نظامیان حوثی و خنثی‌سازی ۹۵۰ نفر از عناصر آن‌ها
نیروهای مسلح یمن اعلام کرد که ۱۸۷۹ عملیات علیه شبه‌نظامیان حوثی اجرا و ۹۵۰ عنصر از آن‌ها خنثی شده است
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
عدن - ۱۲ - ۱۰ (کونا) -- نیروهای مسلح یمن امروز دوشنبه اعلام کرد که ۱۸۷۹ عملیات هدف‌گیری علیه اهداف نظامی وابسته به شبه‌نظامیان حوثی را در چارچوب عملیات «فجر یمن» اجرا کرده است که بر اساس برآوردهای اولیه، منجر به خنثی‌سازی حدود ۹۵۰ نیرو و تخریب و آسیب‌رسانی به ۳۸۰ دستگاه و وسیله نظامی شده است. سخنگوی رسمی نیروهای مسلح یمن، سرهنگ ماجد النزیلی، در بیانیهای اعلام کرد که این عملیات‌ها با استفاده از نیروی هوایی، پهپادها، توپخانه میدانی، راکت‌اندازها و واحدهای تیراندازان تک‌تیرانداز اجرا شده و استحکامات، مواضع دفاعی، مراکز فرماندهی و کنترل، لوله‌های توپخانه، راکت‌اندازها، نقاط نظارتی و شناسایی، مناطق تجمع و تقویت نیروها، انبارهای سلاح و مهمات، دستگاه‌ها و وسایل نقلیه و پشتیبانی را هدف قرار داده است. وی افزود که بر اساس برآوردهای اولیه، این عملیات‌ها منجر به خنثی‌سازی حدود ۹۵۰ نیرو از شبه‌نظامیان، تخریب و آسیب‌رسانی به ۳۸۰ دستگاه، خودرو و وسیله نظامی، همچنین خاموش کردن منابع آتش دشمن و برهم زدن سیستم فرماندهی، کنترل و پشتیبانی شده است. وی اشاره کرد که حملات هوایی در استان تعز، تقویت‌کننده‌ها و کاروان‌های نظامی شبه‌نظامیان را که در حال حرکت به سمت جبهه‌ها بودند، هدف قرار داد و منجر به پراکنده شدن تجمع‌های آنان، مختل کردن تلاش‌هایشان برای پشتیبانی از مواضع خود و بازسازی نیروهایشان شد. وی تأکید کرد که واحدهای مهندسی نظامی همچنان در حال پاکسازی مواضع و مناطق بازپس‌گرفته شده از مین‌ها و تله‌های انفجاری و ایمن‌سازی آن‌ها برای نیروها و بازگشت شهروندان هستند. وی تأکید کرد که اجرای این هدف‌گیری‌ها مطابق با قواعد حقوق بشردوستانه بین‌المللی و اصول تمایز و تناسب و اتخاذ اقدامات احتیاطی لازم برای حفاظت از غیرنظامیان و اموال غیرنظامی انجام شده است. (پایان) س ن ص / ا ب غ
