اتحادیه اروپا: حمله به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد «عملی تروریستی و وحشتناک» بود
اتحادیه اروپا همدردی خود را با عربستان سعودی ابراز کرد و حمله به فرودگاه ملک خالد را عملی تروریستی و وحشتناک توصیف نمود
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۱۱ اکتبر (کونا) -- اتحادیه اروپا روز یکشنبه ابراز همدردی خود با پادشاهی عربی سعودی در پی حمله گروه شبه‌نظامی حوثی به «فرودگاه بین‌المللی ملک خالد» در پایتخت ریاض کرد و آن را «عملی تروریستی و وحشتناک» توصیف نمود. کایا کالاس، نماینده عالی اتحادیه اروپا برای امور خارجه و سیاست امنیتی، در بیانیه‌ای که از طریق پلتفرم شبکه اجتماعی «ایکس» منتشر کرد، تأکید کرد که «حملات تصادفی به غیرنظامیان و زیرساخت‌های غیرنظامی قابل توجیه نیست». وی بر ادامه ارتباطات اتحادیه با وزیر امور خارجه عربستان سعودی، امیر فیصل بن فرحان، برای آگاهی از آخرین تحولات تأکید کرد و از صمیم قلب به خانواده‌های کشته‌شدگان تسلیت گفت و برای مجروحان شفای عاجل آرزو نمود. از سوی دیگر، مقام اروپایی اظهار داشت که هماهنگی تقویت‌شده میان عملیات دریایی اتحادیه اروپا برای حفاظت از امنیت کشتیرانی و آزادی تردد در دریای سرخ (آسپیدس) و ائتلاف چندملیتی دفاع دریایی به رهبری عربستان سعودی «امری حیاتی» است. وی اشاره کرد که وزیران امور خارجه اتحادیه اروپا روز دوشنبه آینده به بررسی تشدید تنش‌ها در منطقه خاورمیانه خواهند پرداخت. (پایان) ا ر ن / ن ب ش
