حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
kunaاخبار عمومی

مالزی و مصر ارتقای روابط دوجانبه خود به سطح شراکت راهبردی را اعلام کردند

خلاصهٔ قیاس

این دو کشور همکاری‌های سیاسی، اقتصادی و دفاعی خود را تقویت کردند.

ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی

کوالالامپور - ۱۰ اکتبر (خبرگزاری کویت) - مالزی و مصر امروز شنبه اعلام کردند که روابط دوجانبه خود را به سطح شراکت راهبردی ارتقا می‌دهند تا همکاری در زمینه‌های مختلف را تقویت کنند و منافع مشترک دو کشور را محقق سازند. این اعلام در بیانیه مشترکی که توسط کاخ سلطنتی مالزی به مناسبت سفر رسمی رئیس‌جمهور مصر، عبدالفتاح السیسی، به مالزی منتشر شد، صورت گرفت. این بیانیه نقل قولی از سلطان مالزی، سلطان ابراهیم، ارائه می‌دهد که اعلام شراکت راهبردی در جریان سفر رئیس‌جمهور مصر را نشان‌دهنده تعهد دو کشور به تقویت همکاری‌ها می‌داند و تأکید می‌کند که روابط میان دو کشور بر پایه دوستی عمیق و دیرینه‌ای استوار است که بر احترام متقابل، اعتماد و تفاهم بنا شده است. بیانیه اشاره می‌کند که سلطان ابراهیم، رئیس‌جمهور السیسی را به مناسبت سفر رسمی‌اش به مالزی، با اعطای نشان عالی تاج ملی مالزی تجلیل کرد و ابراز خرسندی خود را از این سفر که نشان‌دهنده استحکام دوستی میان دو کشور است، ابراز داشت. در بیانیه مشترک، نخست‌وزیر مالزی، انوار ابراهیم، و رئیس‌جمهور السیسی تأکید کردند که ارتقای روابط دوجانبه به سطح شراکت راهبردی، در چارچوب تعهدی است که در قاهره در ۱۰ نوامبر ۲۰۲۴ اعلام شده بود. آن‌ها همچنین بر علاقه مشترک خود به تسریع تلاش‌ها برای ساختن شراکتی پویاتر و مقاوم‌تر در تمامی بخش‌ها تأکید کردند که به تقویت رونق و ثبات جهانی کمک می‌کند. آن‌ها همچنین بر اهمیت گفت‌وگوی منظم از طریق مکانیسم‌های نهادی دوجانبه موجود تأکید کردند و بر برگزاری دومین نشست کمیته مشترک و دومین دور مشورت‌های دوجانبه در نزدیک‌ترین فرصت توافق نمودند. بیانیه اشاره می‌کند که آن‌ها مباحثات گسترده و عمیقی را در مورد کلیت روابط دوجانبه از جمله ارتباطات سیاسی، تجارت، سرمایه‌گذاری، همکاری‌های دفاعی و امنیتی، اقتصاد دیجیتال، انرژی، کشاورزی، بهداشت، آموزش، گردشگری و ارتباطات میان مردم دو کشور، و همچنین مسائل منطقه‌ای و بین‌المللی مورد توجه مشترک، انجام دادند. آن‌ها شراکت اقتصادی رو به رشد میان مالزی و مصر را تحسین کردند و بر تقویت تجارت و سرمایه‌گذاری و تشویق همکاری با رهبری بخش کسب‌وکار در زمینه‌های کشاورزی، صنعت حلال، آموزش و آموزش فنی و حرفه‌ای، تحول دیجیتال، انرژی‌های تجدیدپذیر، زیرساخت‌ها، صنعت خودروسازی، صنایع تبدیلی و نیمه‌هادی‌ها توافق نمودند.

مسئولان کویتی تأکید کردند که موقعیت راهبردی این دو کشور، آن‌ها را برای ایفای نقش به‌عنوان دروازه‌هایی به سوی بازارهای اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (آسیان)، جهان عرب، آفریقا و اروپا آماده می‌سازد. آن‌ها همچنین بر اهمیت تقویت روابط دفاعی و امنیتی، تبادل‌های میان دو ملت، بورسیه‌های تحصیلی، توسعه ظرفیت‌ها و همکاری‌های آکادمیک از طریق برنامه همکاری فنی مالزی تأکید ورزیدند. همچنین بر ضرورت گسترش پژوهش‌ها، برنامه‌های زبانی، تبادل دانشجویان، مطالعات دینی و عربی، برنامه‌های علمی و فنی و تشجيع شرکت‌های هواپیمایی ملی برای همکاری جهت تقویت ارتباطات هوایی، گردشگری، تجارت و پیوندهای میان دو ملت تأکید کردند. در خصوص آسیان، مالزی از پیشنهاد مصر مبنی بر نهادینه‌سازی روابط با این اتحادیه از طریق تلاش برای کسب جایگاه «شریک گفت‌وگوی بخش‌محور» حمایت کرد. مصر در سال ۲۰۱۶ به معاهده دوستی و همکاری در جنوب شرق آسیا پیوست که این گام با استقبال مالزی در چارچوب بررسی روابط مصر با آسیان مواجه شد. (پایان) ع.ا.ب / ط.م.ا

آخرین اخبار منبع اصلی
لینک کپی شد ✓