بلژیک اتحاد اروپا را به فعال‌سازی «قانون مسدودسازی» برای حمایت از دیوان کیفری بین‌المللی فراخواند
بلژیک اتحاد اروپا را به فعال‌سازی قانون مسدودسازی برای محافظت از دیوان کیفری بین‌المللی در برابر تحریم‌های آمریکا که توسط مارکو روبیو اعلام شده بود، فراخواند
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۹ اکتبر (کونا) -- بلژیک امروز جمعه اتحادیه اروپا را به فعال‌سازی قانون مسدودکننده (Blocking Regulation) اروپا برای حفاظت از دیوان کیفری بین‌المللی و نهادهای حامی آن در برابر تحریم‌های ایالات متحده دعوت کرد و بر ضرورت اتخاذ اقدامات ملموس اروپایی برای حفظ استقلال دیوان و توانایی آن در انجام وظایفش تأکید ورزید. ماکسیم فریو، وزیر خارجه بلژیک، در بیانیه‌ای که در پلتفرم «ایکس» منتشر کرد، «به شدت تحریم‌های جدید ایالات متحده علیه دیوان کیفری بین‌المللی را محکوم کرد» و هشدار داد که تلاش برای فلج کردن کارکرد دیوان، قربانیان را از دسترسی به عدایت محروم می‌سازد و مسئولان جنایات خطرناک را از تعقیب قضایی مصون می‌دارد. وی افزود که بلژیک پیش‌قدم شده و حمایت از دیوان کیفری بین‌المللی را برای بحث و بررسی با همتایان اروپایی‌اش، وزیران خارجه، در نشست پیش‌رو روز دوشنبه مطرح کرده است و بر ضرورت حرکت برای تأمین حفاظت ملموس از دیوان تأکید نمود. فریو تأکید کرد که «استقلال دیوان نمی‌تواند به نهادهایی که با آن همکاری می‌کنند وابسته باشد» و اروپا را به حرکت برای دفاع از دیوان و حق آن در اجرای قانون بین‌المللی بدون تحمیل محدودیت‌های خارجی از طریق تحریم‌ها فراخواند. وی بر ضرورت فعال‌سازی قانون مسدودکننده اروپا برای حفاظت از دیوان و طرف‌های حامی کارکرد آن در برابر تحریم‌های ایالات متحده تأکید کرد. قانون مسدودکننده اروپا ابزاری حقوقی است که هدف آن حفاظت از شرکت‌ها و افراد اروپایی در برابر آثار برخی تحریم‌ها و قوانین خارجی با قلمرو فرامرزی از طریق محدود کردن به رسمیت شناختن آن‌ها در داخل اتحادیه اروپا و فراهم‌سازی مکانیسم‌های حقوقی برای محافظت در برابر پیامدهای آن‌هاست. وزیر خارجه ایالات متحده، مارکو روبیو، پیش‌تر در روز جاری اعلام کرد که کشورش قصد دارد تحریم‌های گسترده‌ای علیه دیوان کیفری بین‌المللی اعمال کند که شامل ممنوعیت تعاملات مالی با این دیوان، قطع منابع مالی و فلج کردن توانایی عملیاتی آن خواهد بود؛ وی در عین حال اشاره کرد که این اقدامات به گونه‌ای طراحی شده‌اند که در صورت دستیابی به راه‌حل دیپلماتیک که نگرانی‌های واشنگتن را برطرف سازد، قابل بازگشت باشند. در مقابل، دیوان کیفری بین‌المللی در بیانیه‌ای هشدار داد که تحریم‌های ایالات متحده علیه آن نقض حاکمیت قانون و پایه‌های نظام حقوقی بین‌المللی است و تأکید کرد که این تحریم‌ها مانع از ادامه فعالیت‌های مستقل و بی‌طرفانه دیوان نخواهد شد. (پایان) ا.ر.ن / م.ع.ع
