رئیس کمیسیون اروپا برنده جایزه صلح نوبل را تبریک گفت

رئیس کمیسیون اروپا از مشارکتهای بیلای در دفاع از عدالت و صلح تقدیر کرد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۹ اکتبر (کونا) -- اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، امروز جمعه، وکیل مدافع و فعال حقوق بشر، ناوانیتهم نپی بیلهای، را به مناسبت کسب جایزه صلح نوبل سال ۲۰۲۶ تبریک گفت و از مشارکتهای او در دفاع از عدالت، صلح و کرامت انسانی تقدیر کرد. فون در لاین در پستی در پلتفرم «ایکس» نوشت که افراد اندکی زندگی خود را همچون بیلهای به عدالت، صلح و کرامت انسانی وقف کردهاند؛ کسی که با تاریکترین فصلهای تاریخ بشری، از خشونت نظام آپارتاید در آفریقای جنوبی تا فجایع نسلکشی در رواندا، روبرو شد. وی افزود که بیلهای مستقیماً با وحشیگری بیعدالتی روبرو شد و هرگز چشم بر آن نبست و از سرکوبشدگان، گروههای آسیبپذیر، حاشیهنشینان و افراد بیصدا دفاع کرد. فون در لاین تأکید کرد که بیلهای در برابر منطق زور از حاکمیت قانون دفاع میکند و شجاعت و وضوح بینش اخلاقی او را قطبنمای ارزشمندی در جهانی میداند که نیاز به عدالت در آن بیش از هر زمان دیگری احساس میشود. کمیته نوبل نروژی پیشتر امروز جمعه اعلام کرد که ناوانیتهم نپی بیلهای، قاضی آفریقاییجنوبی، به پاس مشارکتهایش در ترویج صلح و حقوق بینالملل، برنده جایزه صلح نوبل سال ۲۰۲۶ شده است. (پایان) ا.ر.ن / ر.ج