مالزی و میانمار درباره تقویت همکاری در زمینه‌های اقتصادی و توسعه‌ای گفتگو می‌کنند
رئیس میانمار برای تقویت روابط و بازگرداندن شهروندان خود به مالزی سفر می‌کند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
کوالالامپور، ۸ اکتبر (خبرگزاری کویت) – مالزی و میانمار امروز پنجشنبه درباره راه‌های تقویت همکاری‌های دوجانبه در حوزه‌های اقتصادی و توسعه‌ای و تسریع بازگشت هزاران شهروند میانماری از مالزی بحث کردند. این گفتگوها در پایان سفر دو روزه رئیس‌جمهور میانمار، مین آونگ هلالینگ، که طی آن مذاکرات فشرده‌ای با نخست‌وزیر مالزی، انور ابراهیم، انجام داد، برگزار شد.
ابراهیم در کنفرانس خبری مشترک با هلالینگ اعلام کرد که دو کشور بر گسترش همکاری‌ها در زمینه‌های تجارت، سرمایه‌گذاری، آموزش، صنایع غذایی و کشاورزی، انرژی، بهداشت و درمان و توانمندسازی توافق کرده‌اند و بر پروژه‌هایی که منافع مستقیمی برای مردم دو کشور داشته باشد، اولویت داده‌اند، هرچند برخی مسائل معلق همچنان بین دو کشور وجود دارد.
وی افزود که روابط دوجانبه از نظر تاریخی خوب بوده است، اما تحولات سیاسی اخیر مانع پیشرفت آن شده که نیاز به احیای همکاری‌ها از طریق گفتگوی صریح و سازنده را ایجاب می‌کند.
در خصوص موضوع بازگشت شهروندان میانماری از مالزی، میانمار آمادگی خود را برای پذیرش تعداد زیادی از اتباعش و تقبل هزینه‌های بازگشت آن‌ها اعلام کرد و توضیح داد که تاکنون بیش از ۱۰,۴۹۳ نفر از طریق پروازهای هوایی و کشتی‌های نیروی دریایی مالزی به میانمار بازگردانده شده‌اند. وی افزود که وزارت‌های کشور دو کشور مذاکرات خود را درباره عملیات‌های بازگشت آتی ادامه خواهند داد.
در عرصه منطقه‌ای، نخست‌وزیر مالزی بر آمادگی کشورش برای تقویت همکاری با میانمار و تلاش برای بازگرداندن این کشور به مشارکت کامل منطقه‌ای، به‌ویژه در چارچوب اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (آسیان)، تأکید کرد و بر رعایت مکانیسم‌های مصوب برای مدیریت بحران سیاسی مستمر در میانمار از زمان کودتای نظامی در فوریه ۲۰۲۱ تأکید نمود.
از سوی دیگر، رئیس‌جمهور هلالینگ در کنفرانس خبری اعلام کرد که تفاهماتی با طرف مالزی برای تقویت همکاری‌های امنیتی در زمینه مبارزه با کلاهبرداری‌های الکترونیکی، جرایم سایبری، قاچاق مواد مخدر و قاچاق انسان از طریق تبادل اطلاعات، هماهنگی بین نهادهای اجرای قانون و انجام تحقیقات مشترک درباره جرایم فرامرزی حاصل شده است.
در بخش اقتصادی، رئیس‌جمهور میانمار در جریان مشارکت در نشست عالی سطح تجاری که در کوالالامپور و با حضور مسئولان و کارآفرینان دو کشور برگزار شد، شرکت‌های مالزیایی را به گسترش سرمایه‌گذاری‌های خود در میانمار دعوت کرد و اشاره نمود که حجم تجارت دوجانبه در سال ۲۰۲۵ به ۱.۶۶۲ میلیارد دلار آمریکا رسیده و تا اوت ۲۰۲۶ از مرز ۱.۰۱ میلیارد دلار آمریکا عبور کرده است.
بازدید رئیس‌جمهور میانمار از مالزی، به دلیل رهبری او در کودتای نظامی سال ۲۰۲۱ که دولت منتخب مدنی را سرنگون کرد، با انتقادات سیاسی و حقوقی مواجه شد. برخی از نمایندگان مالزی معتقدند که استقبال رسمی از او ممکن است جایگاه اتحادیه کشورهای آسیای جنوب شرقی (آسیان) را تضعیف کرده و به مقامات نظامی مشروعیت سیاسی ببخشد. در مقابل، دولت مالزی تأکید کرده است که دیالوگ به معنای به رسمیت شناختن مشروعیت این مقامات نیست، بلکه هدف آن توقف خشونت، تسهیل دسترسی به کمک‌های بشردوستانه و آغاز یک گفت‌وگوی سیاسی همه‌جانبه است.
بر اساس آخرین داده‌های کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد، تا پایان فوریه ۲۰۲۶ حدود ۲۱۵٬۶۰۰ پناهنده و متقاضی پناهندگی از میانمار در مالزی ثبت‌نام کرده‌اند که بیش از ۱۲۶ هزار نفر از آنان را اقلیت روهینگیا تشکیل می‌دهند. مالزی در مدیریت این پرونده با چالش‌های فزاینده‌ای روبروست؛ چرا که همچنان جریان پناهجویان فراری از درگیری ادامه دارد و این کشور به کنوانسیون بین‌المللی مربوط به وضعیت پناهندگان سال ۱۹۵۱ پیوسته است. در عین حال، اختلافات بر سر رویه‌های بازگرداندن شهروندان به میانمار و میزان وجود تضمین‌های لازم برای حفاظت از آنان همچنان پابرجاست. (پایان) ع ا ب / ن ب ش
