(اداره هواشناسی): آب و هوای پایدار و گرم در روز و گرم در شب در پایان هفته
اداره هواشناسی: ثبات شرایط جوی و دما در حد طبیعی در پایان هفته
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
کویت - ۸ اوت (کونا) - اداره هواشناسی پیشبینی کرده است که وضعیت جوی در کویت طی آخر هفته پایدار بماند و دما در محدوده طبیعی خود قرار گیرد. بادها از شمال غربی تا متغیر و با سرعت سبک تا معتدل خواهند بود. هوا در ساعات روز گرم و در شب خنک تا معتدل خواهد بود.
ضرار العلی، مدیر اداره هواشناسی به نمایندگی، امروز پنجشنبه به خبرگزاری کویت (کونا) گفت که وضعیت جوی بهبود یافته است، زیرا کشور تحت تأثیر امتداد فصلی کمفشار هند قرار دارد که به تدریج در حال عقبنشینی است و این امر اجازه میدهد تا یک پرفشار جوی از شمال غربی گسترش یابد و ابرهای پراکندهای ظاهر شوند.
العلی افزود: هوا در روز پنجشنبه گرم و نسبتاً مرطوب در مناطق ساحلی خواهد بود و بادها از شمال غربی تا متغیر با سرعت ۸ تا ۲۸ کیلومتر بر ساعت سبک تا معتدل هستند و ابرهای بلند پراکندهای دیده میشوند. حداکثر دمای پیشبینیشده بین ۴۰ تا ۴۲ درجه سانتیگراد و وضعیت دریا از موجهای سبک تا متوسط با ارتفاع ۱ تا ۳ پا خواهد بود.
وی توضیح داد که هوا در شب خنک تا معتدل خواهد بود و بادها از متغیر تا شمال غربی با سرعت ۶ تا ۲۶ کیلومتر بر ساعت سبک تا معتدل هستند و ابرهای بلند پراکندهای ظاهر میشوند. حداقل دمای پیشبینیشده بین ۲۴ تا ۲۶ درجه سانتیگراد و وضعیت دریا از موجهای سبک تا متوسط با ارتفاع ۱ تا ۳ پا خواهد بود.
العلی خاطرنشان کرد که هوا در روز جمعه گرم خواهد بود و بادها از شمال غربی تا متغیر با سرعت ۱۰ تا ۳۰ کیلومتر بر ساعت سبک تا معتدل هستند و ابرهای پراکندهای دیده میشوند. حداکثر دمای پیشبینیشده بین ۴۱ تا ۴۳ درجه سانتیگراد و وضعیت دریا از موجهای سبک تا متوسط با ارتفاع ۱ تا ۴ پا خواهد بود.
وی افزود که هوا در شب جمعه خنک تا معتدل و نیمهابری خواهد بود و بادها از متغیر تا شمال غربی با سرعت ۸ تا ۲۸ کیلومتر بر ساعت سبک تا معتدل هستند. حداقل دمای پیشبینیشده بین ۲۴ تا ۲۶ درجه سانتیگراد و وضعیت دریا از موجهای سبک تا متوسط با ارتفاع ۱ تا ۳ پا خواهد بود.
العلی همچنین بیان کرد که هوا در روز شنبه گرم و نیمهابری خواهد بود و بادها از شمال غربی تا متغیر با سرعت ۸ تا ۳۲ کیلومتر بر ساعت سبک تا معتدل هستند. حداکثر دمای پیشبینیشده بین ۴۰ تا ۴۲ درجه سانتیگراد و وضعیت دریا از موجهای سبک تا متوسط با ارتفاع ۱ تا ۴ پا خواهد بود.
علی پیشبینی کرد که آبوهوای شب شنبه گرم تا معتدل، با ابرهای جزئی و بادها از شمال غربی تا متغیر، با سرعت سبک تا متوسط، بین ۸ تا ۲۸ کیلومتر بر ساعت خواهد بود. دمای حداقل بین ۲۴ تا ۲۶ درجه سانتیگراد و وضعیت دریا از موج سبک تا متوسط، بین ۱ تا ۳ فوت خواهد بود. (پایان) ز.ه.ر / ط.ا.ب