رئیس (شورای بحرین) در دیدار با سفیر کویت در منامه، روابط برادرانه و ریشه‌دار بین دو کشور خواهر را تحسین کرد
علی الصالح از حمایت کویت از پروژه‌های توسعه‌ای در بحرین قدردانی کرد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
منامه - ۷ اکتبر (کونا) -- رئیس مجلس شورای بحرین، علی الصالح، امروز چهارشنبه از عمق و استحکام روابط برادرانه و ریشه‌دار میان پادشاهی بحرین و دولت کویت و از تحولات مستمر و رشد پیوسته‌ای که در سایه حمایت و توجهات صاحب‌عالی‌جاه امیر کشور شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح و برادرش، حاکم بحرین، پادشاه حمد بن عیسی آل خلیفه (خداوند آنان را حفظ و نگهداری کند) تجربه می‌شود، تقدیر کرد. این اقدامات نشان‌دهنده تعهد رهبران حکیم دو کشور به تداوم تحکیم پیوندهای برادری، محبت و همکاری میان دو کشور و دو ملت برادر است. این اظهارات در جریان دیدار رئیس مجلس شورای بحرین با جاسم الناجم، سفیر دولت کویت در پادشاهی بحرین، مطرح شد که بر اهمیت تداوم و توسعه موفقیت‌ها و دستاوردهای مشترک دوجانبه میان دو ملت برادر تأکید کرد. وی روابط بحرین و کویت و ریشه‌های عمیق برادری، پیوندهای محبت‌آمیز و خویشاوندی‌های تاریخی آن‌ها را که در طول دهه‌ها مبنای استواری برای همکاری و هم‌افزایی میان دو کشور بوده است، ستود و به هماهنگی مستمر و همکاری‌های مثمر در عرصه‌های مختلف در مسیر روابط دوجانبه اشاره کرد. وی همچنین از مشارکت‌های دولت کویت در حمایت و پشتیبانی از مسیر توسعه در پادشاهی بحرین و حمایت‌های ارائه‌شده از پروژه‌های توسعه‌ای تقدیر کرد و تأکید نمود که این مواضع نشان‌دهنده عمق پیوندهای برادرانه میان دو کشور و تجلی اصالت روابط تاریخی مبتنی بر میراث تاریخی و تمدنی کهن است. از سوی دیگر، جاسم الناجم، سفیر، ابراز خرسندی و قدردانی عمیق خود را از رئیس مجلس شورای بحرین بابت ابراز احساسات نیک و تبریک صمیمانه به مناسبت انتصاب وی به عنوان سفیر کشورش در پادشاهی بحرین بیان کرد و بر تعهد خود برای تلاش‌های بیشتر جهت تقویت روابط کویت و بحرین و تحکیم مسیرهای همکاری و هماهنگی مشترک به نفع منافع متقابل دو کشور و دو ملت برادر تأکید نمود. وی همچنین ابراز افتخار و مباهات از مسیر روابط برادرانه و ریشه‌دار تاریخی میان دولت کویت و پادشاهی بحرین که دارای ویژگی‌ها و استحکام خاصی است و بر اهمیت تداوم تلاش‌های مشترک برای تقویت این پیوندها و توسعه افق‌های همکاری دوجانبه در عرصه‌های مختلف تأکید کرد. در این دیدار، یوسف البنوان، مشاور سفارت و جین ابوعلیان، منشی دوم سفارت نیز حضور داشتند. (پایان) خ ن ع / ن س ع
