نظرسنجی: اکثریت آلمانی‌ها معتقدند صدراعظم فدرال مارتس در مأموریت خود شکست خورده است
نظرسنجی نشان داد که اکثریت آلمانی‌ها شکست مارتس را به عنوان صدراعظم می‌بینند، در حالی که محبوبیت او کاهش یافته و جایگزین او نامشخص است.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
برلین - ۷ اکتبر (کونا) -- نتایج نظرسنجی امروز چهارشنبه نشان داد که اکثریت آلمانی‌ها معتقدند فدریکر مِرتس، صدراعظم آلمان، در مأموریت خود به عنوان رئیس دولت آلمان شکست خورده است. بر اساس نظرسنجی که توسط موسسه «ایپسوس» و به سفارش مجله «دیر شپیگل» انجام شد، ۴۸ درصد از شرکت‌کنندگان اعلام کردند که کاملاً موافقند که دوره تصدی مِرتس به عنوان صدراعظم شکست خورده است، در حالی که ۱۹ درصد معتقدند این موضوع تا حدی صحیح است. این نظرسنجی کاهش آشکاری در محبوبیت مِرتس در ایالت‌های شرقی آلمان را نشان داد؛ جایی که ۸۰ درصد از ساکنان آن مناطق اعلام کردند دوره مِرتس به طور کامل یا جزئی شکست خورده است، در مقایسه با ۶۴ درصد در ایالت‌های غربی. این نظرسنجی همچنین به ابهام موجود درباره شخصیتی که ممکن است در صورت استعفای مِرتس یا مجبور شدن به استعفا، جایگزین او در رأس دولت شود، اشاره کرد. ۴۱ درصد از پاسخ‌دهندگان اعلام کردند که هیچ‌یک از نام‌های مطرح‌شده در رسانه‌ها را ترجیح نمی‌دهند و ۱۴ درصد نیز گفتند که نمی‌دانند چه کسی فرد مناسبی است. مارتس زودر، رئیس حزب مسیحی‌سوسیالی باواریا که حزب خواهری مِرتس در اتحادیه مسیحی‌دموکرات است، با ۲۰ درصد در رتبه اول نام‌های مطرح‌شده قرار گرفت و پس از او هینریش وایس، نخست‌وزیر ایالت نوردراین-وستفالن، با ۱۶ درصد و الکساندر دوبریشت، وزیر کشور، تنها با ۵ درصد قرار گرفتند. مِرتس با کاهش محبوبیت در میان رأی‌دهندگان دست‌وپنج نرم می‌کند؛ این در حالی است که او در خارج کردن آلمان از بحران اقتصادی خود ناتوان بوده و اصلاحات دولت او نیز مورد پسند طیف گسترده‌ای از رأی‌دهندگان نیست. در مقابل، محبوبیت حزب راست‌افراطی «گزینه آلمان» به شدت افزایش یافته و این امر به هزینه حزب محافظه‌کار و مسیحی‌دموکرات مِرتس تمام شده است. (پایان) ع.ن.ج / ن.س.ع
