اعتراضات دانشجویی با پیوستن تعدادی از بزرگسالان تشدید شد
اعتراضات دانشجویی در فرانسه با پیوستن بزرگسالان ادامه یافت؛ در حالی که در لیون و استراسبورگ درگیری‌هایی رخ داد، لوکورنو عدم تساهل با خشونت را تأکید کرد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
پاریس - ۶ اکتبر (کونا) -- اعتراضات دانش‌آموزی در فرانسه روز سه‌شنبه ادامه یافت و هزاران دانش‌آموز مجدداً دبیرستان‌های خود را تعطیل کردند. بزرگسالان نیز به راهپیمایی‌ها پیوستند تا از جنبش اعتراضی که دو هفته است ادامه دارد، حمایت کنند. رسانه‌های محلی و خبرگزاری فرانسه (فرانس پرس) از درگیری میان معترضان و پلیس در شهرهای لیون و استراسبورگ خبر دادند و پیش‌بینی می‌شود حدود ۴۰ هزار نفر در اعتراضات در پایتخت، پاریس، شرکت کنند.
این گزارش افزود که یکی از مهم‌ترین خواسته‌های جنبش معترضان، وضعیت مدارس است؛ چرا که ساختمان‌های مدرسه متعددی در وضعیت افتادگی شدید به سر می‌برند و برخی از تأسیسات، سلامت دانش‌آموزان را تهدید می‌کنند. خبرگزاری فرانسه از یکی از دانش‌آموزان دبیرستانی نقل کرد که دانش‌آموزان «فقط به دنبال شرایط آموزشی بهتر هستند» و به کمبود میز و صندلی در برخی کلاس‌ها و وضعیت نامناسب امکانات مدارس، از جمله سرویس‌های بهداشتی، اشاره کرد.
همچنین، یکی از معلمان در یکی از مدارس شهر تولوز در جنوب غربی فرانسه تأکید کرد که دانش‌آموزان و کارکنان مدارس خواسته‌های یکسانی دارند که شامل تأمین معلمان برای کلاس‌ها، تعمیر و نگهداری ساختمان‌ها و بهبود شرایط کاری است. او افزود که موج‌های گرمای متوالی که این تابستان در کشور رخ داده است، نیز در اعتراضات نقش داشته است، زیرا «مدارس برای مقابله با دمای بالای هوا مجهز نیستند».
از سوی دیگر، سbastien لوکورنو، نخست‌وزیر فرانسه، عدم وجود جایی برای مدارا با اعمال خشونت در جریان اعتراضات را تأکید کرد و گفت: «خشونت افراطی درهای دبیرستان‌ها را می‌زند» و باید بدون قید و شرط محکوم شود. لوکورنو در سخنانی خطاب به مقامات پلیس، ادعای وجود «دستورالعمل‌های سیاسی برای سرکوب پلیس» را کذب محض خواند و هشدار داد که وضعیت به اندازه‌ای خطرناک است که نیاز به لایه‌ای سیاسی «ترسو که آتش خشونت را شعله‌ور کند و برای اهداف انتخاباتی هرج‌ومرج را سازماندهی نماید» ندارد.
در اواخر سپتامبر گذشته، بسیاری از شهرها و شهرک‌های فرانسه شاهد موج گسترده‌ای از اعتراضات دانش‌آموزی بودند که برخی از آن‌ها با حوادث خشونت‌آمیز و خرابکاری همراه بود و به هزاران دبیرستان و تعدادی از دانشگاه‌ها نیز سرایت کرد. اتحادیه‌های کارگری و احزاب سیاسی نیز به این اعتراضات پیوستند. (پایان) م.ب / ا.م.س
