از فرمان تأسیس تا پیشرو بودن: ۵۰ سال تلاش و ارائه خدمات خبری متمایز توسط (کونا)
گزارشی به بررسی مسیر آژانس خبری کویت (کونا) در طول نیم قرن گذشته از زمان تأسیس، توسعه حرفهای و فنی و همکاریهای بینالمللی میپردازد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
سارا المخیزیم (گزارش خبری) کویت - ۶ اکتبر (کونا) -- در ششم اکتبر سال ۱۹۷۶، صحنه رسانهای کویت شاهد تولد یک منور خبری ملی بود که نام کشور کویت را به افقهای گسترده رسانهای رساند؛ زمانی که خبرگزاری کویت (کونا) به عنوان صدای رسمی، بازتابدهنده تمدن و توسعه میهن و منتقلکننده حقایق، رویدادها و فعالیتهای داخلی به کشورهای خواهر و دوستان، راه خود را آغاز کرد. در آن روز، امیر فقید کویت، شیخ صباح السالم الصباح (که خداوند روحش را بیامرزد)، فرمان شماره ۷۰ سال ۱۹۷۶ را صادر کردند که مقرر میداشت یک مؤسسه عمومی با شخصیت حقوقی مستقل تحت نام «خبرگزاری کویت» تأسیس شود. این فرمان تأسیس، اهداف متعددی را شامل میشد که مهمترین آنها جمعآوری اخبار در کویت و خارج از آن، تهیه مطالعات، بیانیهها و اظهارنظرها و هر آنچه مربوط به اخبار سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی است، به علاوه توزیع و انتشار اخبار در کویت و خارج از آن از طریق رسانهها، نهادهای عمومی و خصوصی و اشخاص حقیقی بود.
در این روز که مصادف با ششم اکتبر سال ۲۰۲۶ است، خبرگزاری به مناسبت پنجاهمین سالگرد تأسیس خود جشن میگیرد و نیم قرن تلاش رسانهای را به یاد میآورد و به مسیر پیشرو و پرفراز و نشیب خود که با توسعه حرفهای و فنی در سطح منطقهای و بینالمللی همراه بوده، افتخار میکند؛ مسیری که طی آن خبرگزاری به بستر رسانهای درخشان برای کشور کویت تبدیل شد. فعالیت خبرگزاری در مرحله پیش از حمله نظامی وحشیانه عراق در اوت سال ۱۹۹۰، با تمرکز شدید بر سرمایهگذاری در تأهل حرفهای نیروی انسانی ملی، افتتاح تعدادی از دفاتر در کشورهای خواهر و دوستان و گسترش شبکه خبرنگاران در کشورهای مهم متمایز بود. خبرگزاری در آن مرحله نقش مهمی در سطوح منطقهای و جهانی ایفا کرد و با راهاندازی ابتکارات رسانهای نوعداری برای شکستن انحصار غرب بر مواد خبری و جریان رسانهای، و همچنین تقویت روابط خارجی خود با نهادهای همترا از طریق امضای تعدادی از توافقنامهها و یادداشتهای تفاهم با خبرگزاریهای جهانی و سایر خبرگزاریها در کشورهای خواهر و دوستان، حضور خود را تثبیت نمود.
در یازدهم مارس سال ۱۹۷۸، خبرگزاری پخش رسمی محلی خود را به زبان عربی آغاز کرد و مسیر خود را با شش ساعت پخش در روز، تقسیم شده به دو نوبت صبحگاهی و عصرگاهی، شروع نمود. سپس در دهم ژوئن همان سال، ساعات پخش خود را دو برابر کرد تا به ۱۲ ساعت در روز برسد و در چهاردهم اکتبر همان سال به ۱۶ ساعت پخش در روز رسید. طمع خبرگزاری به محدوده داخلی محدود نشد؛ زیرا اولین پخش خارجی خود را به زبان عربی در پانزدهم نوامبر سال ۱۹۷۸ با نرخ سه ساعت در روز آغاز کرد که سپس به ۱۲ ساعت و در پانزدهم فوریه سال ۱۹۷۹ به ۱۶ ساعت رسید. در نوامبر سال ۱۹۷۷، خبرگزاری پخش خبرنامه آزمایشیای را به سفارتهای کویت در سراسر جهان آغاز کرد و سپس در بیست و هشتم نوامبر سال ۱۹۷۹ آن را به صورت رسمی راهاندازی نمود تا به ۳۸ سفارت و کنسولگری کویت برسد و پوشش جامعی از برجستهترین رویدادهای داخلی را با پشتیبانی گزارشهایی که به کار دیپلماتیک کمک میکردند، ارائه دهد.
در گامی مهم به سوی جهانیسازی رسانهای، خبرگزاری پخش مواد خود را به زبان انگلیسی به صورت آزمایشی در پانزدهم ژانویه سال ۱۹۸۰ آغاز کرد و سپس پخش رسمی در بیست و پنجم فوریه همان سال با ۱۲ ساعت پخش برای خدمات داخلی و ۱۰ ساعت برای خدمات خارجی آغاز شد که بعداً به ۱۶ ساعت در روز برای هر کدام رسید. استراتژی پخش در خبرگزاری با انعطافپذیری بالا مشخص میشد؛ زیرا ساعات ارسال به طور مستقیم با وقوع رویدادهای بزرگ افزایش مییافت و آن وقایع نیاز به کار مداوم ۲۴ ساعته را ایجاب میکرد تا اطمینان حاصل شود که افکار عمومی از آخرین تحولات در لحظه به لحظه مطلع میشوند. سرمایهگذاری در نیروی انسانی و آموزش مداوم، پایه اصلی خبرگزاری برای ارتقای روشهای کاری رسانهای و اطمینان از همگامی با تحولات سریع در دنیای روزنامهنگاری بود که هدف آن پرورش مهارتهای سردبیران، توسعه تواناییهای مهندسان و فنیها و همچنین توسعه دانش کارکنان در مرکز اطلاعات و تحقیقات برای تضمین جریان خبری دقیق، بیطرفانه و سریع بود.
اولین گامهای عملی آموزش حرفهای در سال ۱۹۷۹ آغاز شد، زمانی که خبرگزاری تعدادی از نیروهای ملی خود را به لندن پایتخت بریتانیا برای شرکت در یک دوره آموزشی فشرده با همکاری خبرگزاری رویترز اعزام کرد. سپس خبرگزاری به سمت انتقال این تجربیات به داخل کشور حرکت کرد و اولین دورههای آموزشی خود را در مقر کویت در هفدهم اکتبر ۱۹۸۲ افتتاح نمود. خبرگزاری بر توانمندسازی زنان کویتی در کار رسانهای از طریق تشویق فارغالتحصیلان تعدادی از دانشگاهها با تخصصهای مختلف برای کار در خبرگزاری در زمینههای ویرایش، مستندسازی، تهیه گزارشها و تحقیقات و امور اداری و مالی تأکید داشت. در چهارم دسامبر سال ۱۹۷۹، (کونا) اولین گامهای خود را به سمت پوشش رسانهای جهانی برداشت و اولین دفتر خارجی خود را در لندن پایتخت بریتانیا افتتاح کرد و سپس در سال ۱۹۸۰ تعدادی از دفاتر دیگر را در بیشتر کشورهای عربی و تعدادی از کشورهای جهانی از جمله دفتر در واشنگتن پایتخت آمریکا و دفتر در بیروت پایتخت لبنان افتتاح نمود. خبرگزاری خود را به عنوان یک مؤسسه حرفهای متمایز در صحنه رسانهای منطقهای و بینالمللی تثبیت کرد و با ثبت سری از انحصارات روزنامهنگاری تاریخی که پیش از بزرگترین خبرگزاریهای جهانی و سایر رسانهها انجام داد، این امر را محقق ساخت.
خبرگزاری بر تقویت حضور بینالمللی خود و کاهش سلطه رسانهای غرب بر صنعت خبر از طریق ابتکارات متعددی از جمله راهاندازی پروژه مجمع رسانهای عربی در وین پایتخت اتریش در سال ۱۹۸۴ تأکید داشت که شامل راهاندازی یک سرویس خبری روزانه به شکل خبرنامه کامل بود که (کونا) آن را به نمایندگی از اتحادیه خبرگزاریهای عربی (فانا) به اروپا پخش میکرد تا صدای عربی را برساند و مسائل کشورهای در حال توسعه را بدون تحریف یا کلیشهسازی معرفی کند. توجه خبرگزاری به مسائل داخلی محدود نشد، بلکه مسائل عربی و به ویژه مسئله فلسطین به عنوان اولویت ثابتی در جدول خبری روزانه خود قرار داد و همچنین موضع عربی خبرگزاری به یک رویکرد عملی از طریق پخش تحلیلهای سیاسی و جریان گزارشهای خبری از دفاتر پراکنده در پایتختهای عربی و جهانی تبدیل شد.
در زمینه همکاریهای بینالمللی، خبرگزاری با انعقاد یک توافقنامه استراتژیک با مجلس عوام بریتانیا، پیشرفت حرفهای کسب کرد و خبرنامه خبرگزاری در اختیار اعضای پارلمان بریتانیا در مقرهایشان در لندن و همچنین در واشنگتن قرار گرفت و این موفقیت خبرگزاری در ساخت شبکه روابط بینالمللی گسترده همراه بود، به طوری که تعداد خبرگزاریهایی که با آنها توافقنامه تبادل خبری داشتند تا سال ۱۹۸۶ به حدود ۳۰ خبرگزاری رسید. در راستای همگامی با سیاست خارجی کشور و گشایش بینالمللی، خبرگزاری با هماهنگی با خبرگزاری یوگسلاو، به تأسیس «خبرنامه خبرگزاری کشورهای غیرمتعه» در همزمان با افتتاح دفتر خبری خود در مسکو اقدام کرد که حضور رسانهای آن را در بلوک شرقی و کشورهای سوسیالیستی تقویت نمود. خبرگزاری به مرزهای کار خبری روزانه محدود نماند و از طریق مرکز اطلاعات، یک حاضنه دانشی و فرهنگی شکل داد و در دوره بین مه ۱۹۷۸ تا ژوئن ۱۹۹۰ حدود ۵۱ انتشار تخصصی تحت نام «پرونده تحقیقات» تهیه کرد و همچنین ۱۷ کتاب تخصصی با موضوعات متنوع منتشر نمود.
با آغاز حمله عراق به کشور، خبرگزاری مجبور به توقف موقت پخش خود شد، زیرا مهاجمان مقر آن را در مجموعه «وطیه» در شهر کویت مورد تجاوز قرار دادند و تمام تجهیزات آن را غارت کردند که این امر خبرگزاری را پس از چند روز به پخش از دفتر خود در لندن واداشت. (پایان) س ر