(وزارت دادگستری فرانسه): بازداشت بیش از ۵ هزار نفر در پی اعتراضات دانشجویی
وزارت دادگستری فرانسه اعلام کرد بیش از ۵ هزار نفر، که بیشتر آنها نوجوان هستند، در پی اعتراضات دانشجویی بازداشت شدهاند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
پاریس - ۵ - ۱۰ (کونا) -- وزارت دادگستری فرانسه امروز دوشنبه اعلام کرد که از زمان آغاز اعتراضات دانشآموزی در فرانسه ماه گذشته، بیش از ۵ هزار نفر دستگیر شدهاند و اشاره کرد که ۸۷ درصد از این افراد نوجوان هستند. این وزارتخانه در بیانیهای اعلام کرد که ۱۸۰۲ نفر، از جمله ۳۱۹ بزرگسال و ۱۴۸۳ نوجوان، با فرآیندهای قضایی مواجه هستند و افزود که ژرار دارمانن، وزیر دادگستری فرانسه، صبح فردا سهشنبه با دادستانهای کل دیدار خواهد کرد تا تحولات اعتراضات را بررسی کند. از سوی دیگر، ادوار گیفریه، وزیر آموزش و پرورش فرانسه، اعلام کرد که اعتراضات منجر به تعطیلی تحصیل در ۵۸۹ مدرسه و آسیب دیدن حداقل ۱۹۰ دانشآموز شده است. این اعتراضات که از ابتدای تظاهرات دانشآموزان دبیرستانی آغاز شده، در واکنش به کمبود بودجه و تراکم بیش از حد در مدارس صورت گرفته است. (پایان) م.ب / م.ع ح.ع