تونس اعلام آمادگی برای میزبانی مشاورات درباره حل‌وفصل بحران سیاسی لیبی
تونس اعلام آمادگی خود را برای میزبانی مشاورات جهت حل‌وفصل سیاسی جامع در لیبی اعلام کرد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
تونس - ۵ - ۱۰ (کونا) -- تونس امروز دوشنبه اعلام آمادگی خود را برای میزبانی از مختلف ابتکارات و مشورت‌های هدفمند به منظور دستیابی به یک راه‌حل سیاسی جامع در لیبی که حاکمیت و تمامیت ارضی این کشور را حفظ کند، اعلام کرد. وزارت خارجه تونس در بیانیه‌ای اعلام کرد که این موضوع در جریان دیدار وزیر خارجه تونس، محمد علی النفیاتی، با هانا تیتیه، نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل متحد و رئیس مأموریت حمایت سازمان ملل در لیبی (یونیمیل) برای بررسی پیشرفت‌های حاصله در ابتکار عمل سازمان ملل جهت پیشبرد فرآیند سیاسی در لیبی مطرح شد. النفیاتی تعهد کشورش را به حمایت از تلاش‌های مأموریت سازمان ملل برای دستیابی به یک راه‌حل سیاسی جامع که حاکمیت و تمامیت ارضی لیبی را حفظ کند، تجدید کرد. او تأکید کرد که راه‌حل باید بر پایه مالکیت کامل لیبیایی و بدون حذف یا استثنا هر طرف لیبیایی و تحت نظارت سازمان ملل استوار باشد. النفیاتی در عین حال بر پایبندی کشورش به اصل بی‌طرفی و ایستادن در فاصله‌ای یکسان از تمامی طرف‌های لیبیایی تا دستیابی به راه‌حلی که آرزوهای مردم لیبی را محقق کند، تأکید کرد و بر اهمیت مکانیسم مشورت سه‌جانبه میان وزیران خارجه تونس، الجزایر و مصر تأکید نمود. النفیاتی اعلام کرد که کشورش از دستیابی به یک راه‌حل جامع و پایدار لیبی-لیبی که امنیت و ثبات را در لیبی و منطقه تقویت کند، حمایت می‌کند. از سوی دیگر، رئیس مأموریت حمایت سازمان ملل در لیبی از موضع تونس که از ابتکار عمل سازمان ملل حمایت می‌کند و به تشویق گفت‌وگو و توافق میان مختلف طرف‌های لیبیایی می‌پردازد، قدردانی کرد. او آخرین تحولات وضعیت در لیبی و میزان پیشرفت در اجرای نقشه راه سازمان ملل و مشورت‌های جاری در این زمینه را مرور کرد. او تعهد مأموریت سازمان ملل به ادامه هماهنگی و مشورت با تونس و شرکای منطقه‌ای و بین‌المللی برای پیشبرد اجرای نقشه راه را بر اساس بیانیه وزارت خارجه تونس تأکید کرد. (پایان) ش ب م / م ع ح ع
