چین جزئیات نتایج هشتمین دور مذاکرات تجاری اخیر خود با ایالات متحده را اعلام کرد
چین نتایج هشتمین دور مذاکرات تجاری با ایالات متحده را اعلام کرد که شامل کاهش تعرفه‌های گمرکی بر کالاهای به ارزش ۳۰ میلیارد دلار و ایجاد شورای تجاری و شورای سرمایه‌گذاری بود.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
پکن - ۲۸ سپتامبر (خبرگزاری کویت - کونا) -- چین امروز دوشنبه جزئیات نتایج هشتمین دور مذاکرات تجاری چین و آمریکا را که در بازه زمانی ۲۰ تا ۲۳ سپتامبر جاری در شهرهای نیویورک و واشنگتن برگزار شد، اعلام کرد. مهم‌ترین نتیجه این مذاکرات، کاهش متقابل تعرفه‌های گمرکی بر کالاهایی به ارزش ۳۰ میلیارد دلار بود. وزارت تجارت چین در بیانیه‌ای که خبرگزاری چین جدید (شین‌خوا) آن را منتشر کرد، اعلام کرد که دو کشور بر سر ایجاد یک شورای تجاری برای بررسی راه‌های بهبود تجارت دوجانبه توافق کردند و در چارچوب این شورا به توافق رسیدند که بر اساس اصل متقابل‌بودن، تخفیفات گمرکی متقابل بر وارداتی به ارزش ۳۰ میلیارد دلار اعمال شود. افزوده شد که بیش از ۹۰ درصد از این کالاها از تمامی تعرفه‌های اضافی متقابل معاف خواهند شد و همچنین از معاملة کشور نخستین ترجیح‌داده‌شده بهره‌مند می‌گردند. توضیح داده شد که ایالات متحده تعرفه‌ها را بر حدود ۳۰ میلیارد دلار از محصولات چینی از جمله اسباب‌بازی‌ها، لوازم الکتریکی خانگی، ملزومات نوزادان، لوازم آشپزخانه و حمام، و هدایای مناسبت‌های جشنی کاهش خواهد داد و در مقابل، چین نیز تعرفه‌ها را بر حدود ۳۰ میلیارد دلار از محصولات آمریکایی شامل محصولات کشاورزی، محصولات مراقبت شخصی، تجهیزات پزشکی و زغال‌سنگ کاهش می‌دهد. اشاره شد که این ترتیب‌بندی به گسترش حجم واردات زغال‌سنگ آمریکایی کمک کرده و منجر به کسب پیروزی مشترک در دو سال آینده خواهد شد و پس از تکمیل مراحل قانونی مرتبط در هر دو کشور اجرا خواهد شد. بر این اساس، دو کشور بر سر ایجاد یک شورای سرمایه‌گذاری توافق کردند تا امکان برگزاری گفت‌وگوی منظم درباره فرصت‌ها و موانع سرمایه‌گذاری و رسیدگی به دغدغه‌های شرکت‌ها فراهم شود؛ همچنین تشکیل یک گروه کاری کشاورزی با هدف انجام مذاکرات درباره مسائل دسترسی متقابل به بازارها و نظارت بر محصولات کشاورزی مصوب شد و قرار است اولین نشست این گروه تا پایان سال جاری برگزار گردد. دو طرف همچنین تصمیم گرفتند تعلیق متقابل برخی اقدامات تعرفه‌ای و غیرتعرفه‌ای که در مذاکرات کوالالامپور در اکتبر گذشته به دست آمده بود را به مدت دو ماه تا ۱۰ ژانویه ۲۰۲۷ تمدید کنند تا به بحث درباره این موضوع ادامه دهند تا در آینده به راه‌حلی رضایت‌بخش برای هر دو طرف دست یابند. دو طرف دیدگاه‌های خود را درباره افزایش پروازهای مستقیم بین دو کشور تبادل کردند و بر باز نگه داشتن کانال‌های ارتباطی در این زمینه توافق نمودند. (پایان) س ل ق / ن ع ع
