اتحاد اروپا مأموریت‌های خود را برای حمایت از امنیت مرزها و پلیس فلسطین تا ژوئن ۲۰۲۷ تمدید کرد
شورای اتحادیه اروپا تمدید مأموریت‌های یوبام رفح و یوپول کوبس برای حمایت از امنیت مرزها و پلیس فلسطین تا ژوئن ۲۰۲۷ را اعلام کرد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۲۸ - ۹ (کونا) -- اتحادیه اروپا امروز دوشنبه تمدید مأموریت‌های مدنی خود برای حمایت از نیروهای امنیتی مرزی و پلیس فلسطینی را به مدت نه ماه دیگر تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۷ اعلام کرد. شورای اتحادیه اروپا در بیانیه‌ای اعلام کرد که این تصمیم شامل مأموریت کمک مرزی اتحادیه اروپا در گذرگاه رفح (یوبام رفح) و مأموریت پلیس اتحادیه اروپا در سرزمین‌های فلسطینی (یوپول کوبس) است که پس از بازنگری راهبردی هماهنگی که توسط دایره اقدام خارجی اروپا انجام و توسط کمیسیون سیاسی و امنیتی تأیید شد، و بر اساس پیام‌های ارائه‌شده از سوی دولت فلسطین و اشغالگر اسرائیل اتخاذ گردید. این تصمیم پس از تمدید فنی سه‌ماهه‌ای اتخاذ شد که شورای اتحادیه اروپا در ژوئن گذشته آن را تصویب کرد و بر اساس آن مأموریت‌های دو مأموریت تا سپتامبر ۲۰۲۶ تمدید شد. شورای اروپا در نتیجه‌گیری‌های خود که در ژوئن گذشته منتشر شد، تعهد اتحادیه اروپا به حقوق بین‌الملل و برقراری صلح جامع، عادلانه و پایدار در منطقه بر اساس راه‌حل دو دولتی را تأیید کرد و بر آمادگی خود برای مشارکت در اجرای طرح جامع صلح برای نوار غزه، از جمله از طریق مأموریت‌های (یوبام رفح) و (یوپول کوبس)، تأکید نمود. مأموریت (یوبام رفح) در نوامبر ۲۰۰۵ تأسیس شد و یک مأموریت غیرنظامی غیرنظامی است که مشاوره و کمک فنی به نیروهای امنیتی مرزی فلسطینی در گذرگاه رفح بین نوار غزه و مصر ارائه می‌دهد و همچنین نقش یک طرف ثالث را در گذرگاه ایفا کرده و اعتماد بین دولت اشغالگر اسرائیل و دولت فلسطین را تقویت می‌کند. این مأموریت در سال ۲۰۰۷ فعالیت خود را متوقف کرد، اما در ژانویه ۲۰۲۵ و دوباره در فوریه ۲۰۲۶ مجدداً مستقر شد. از سوی دیگر، مأموریت (یوپول کوبس) در ژانویه ۲۰۰۶ تأسیس شد و مأموریت فعلی آن بر حمایت از پلیس مدنی فلسطینی و نهادهای گسترده‌تر عدالت در زمینه‌های پلیس مدنی و ترتیبات عدالت کیفری، به ویژه در کرانه باختری، متمرکز است. (پایان) ا ر ن / ن ع ع
