سه رسانه آمریکایی مجدداً به دادگاه رجوع کردند پس از ممنوعیت ورود به کاخ سفید
سه رسانه آمریکایی درخواست فوری برای برگزاری جلسه استماع در یک دادگاه آمریکایی ثبت کردند، پس از اینکه با وجود حکم قضایی مبنی بر اجازه ورود، از ورود به کاخ سفید منع شدند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
واشنگتن - ۲۴ سپتامبر (کونا) - سه مؤسسه خبری آمریکایی روز پنجشنبه درخواست فوری برای برگزاری جلسه رسیدگی به پرونده خود در یک دادگاه آمریکایی تقدیم کردند، پس از آنکه از ورود مجدد به کاخ سفید منع شدند، با وجود اینکه یک قاضی فدرال دستور موقت برای اجازه ورود آنها صادر کرده بود. شبکه «سیانان» آمریکا گزارش داد که خبرنگار این شبکه و خبرنگاران شبکه «اماسانبیسی» و وبسایت خبری «پلیتیکو» در همان روزی که حکم قضایی به نفع آنها صادر شد، از ورود به کاخ سفید بازداشت شدند. این شبکه افزود که یکی از اعضای سرویس مخفی آمریکا که مسئول تأمین امنیت کاخ سفید است، کارتهای شناسایی این سه خبرنگار را ضبط کرده است. در لایحه حقوقی این مؤسسهها آمده است که دولت آمریکا از اجرای حکمی که «تیموتی کلی»، قاضی دادگاه ناحیهای آمریکا، صادر کرده بود، خودداری کرده است؛ حکمی که ممنوعیت ورود این رسانهها را «نقض قانون اساسی آمریکا و متمم اول آن که مربوط به آزادی مطبوعات است» دانسته بود. این مؤسسهها از قاضی فدرال خواستند تا در یک جلسه پیگیری فوری تشکیل دهد تا کاخ سفید و سرویس مخفی آمریکا را ملزم به رعایت قانون و بازگرداندن فوری کارتهای شناسایی ضبطشده خبرنگاران کند. پیشتر، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، روز جمعه گذشته تصمیمی برای ممنوعیت ورود این مؤسسهها به کاخ سفید به دلیل انتشار اخباری که آنها را «جعلی» توصیف کرد، اعلام نمود و بعداً آنها را به انتشار گزارشهایی متهم کرد که «تهدیدی برای امنیت ملی» آمریکا محسوب میشوند. (پایان) ر.س.ر / ا.م.س