کمیسیون اروپا: ممنوعیت احتمالی صادرات دیزل توسط آمریکا ممکن است به هر دو طرف آسیب برساند
کمیسیون اروپا نگرانی خود را از ممنوعیت احتمالی صادرات دیزل توسط آمریکا و تأثیر منفی آن بر هر دو طرف ابراز کرد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۲۴ - ۹ (کونا) -- کمیسیون اروپا روز پنجشنبه ابراز نگرانی خود را نسبت به گزارشهایی درباره طرحهای احتمالی آمریکا برای ممنوعیت صادرات دیزل ابراز داشت و از پیامدهای منفی این اقدام برای هر دو طرف هشدار داد. سخنگوی کمیسیون اروپا، اولوف جیل، در بیانیهای مطبوعاتی در بروکسل گفت که این اقدام احتمالی «ممکن است تأثیر منفی بر هر دو طرف داشته باشد» و افزود که کمیسیون اروپا این موضع را در بالاترین سطوح به همتای آمریکایی خود منتقل میکند. وی به تداوم ارتباطات در سطح بالا میان اتحادیه اروپا و دولت آمریکا اشاره کرد و پیشبینی کرد که «شرکای نزدیک باید پیش از اتخاذ اقداماتی که بر بازارهای مشترک تأثیر میگذارد، با یکدیگر مشورت کنند.» گزارشهای رسانههای آمریکایی نشان میدهد که ایالات متحده در حال آمادهسازی برای اعمال ممنوعیت بر صادرات دیزل به مدت ۹۰ روز در پی افزایش قیمتها و پیش از انتخابات میانهدوره کنگره آمریکا است. (پایان) ا.ر.ن / ف.س