الرئيس الأمريكي يستقبل نظيره الصيني في مستهل زيارة دولة الى واشنطن
الرئيس الصيني يصل واشنطن في زيارة رسمية لاستقبال ترامب ومناقشة القضايا الثنائية والاقتصادية
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
واشنگتن - ۲۳ - ۹ (کونا) -- شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، امروز چهارشنبه در نخستین سفر رسمی خود به پایتخت ایالات متحده پس از بیش از یک دهه، به واشنگتن رسید و با استقبال گسترده دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، مواجه شد. ترامپ مراسم استقبال رسمی از همتای چینی خود را در پایگاه نظامی «آندروز» در ایالت مریلند، نزدیک به واشنگتن، برگزار کرد تا از این سفر که تا ۲۵ ماه جاری ادامه دارد، تجلیل کند. قرار است دو رهبر در طول دو روز، درباره بسیاری از مسائل کلیدی روابط دوجانبه و پروندههای منطقهای و بینالمللی مورد توجه مشترک، گفتوگو کنند. آخرین سفر رسمی رئیسجمهور چین به ایالات متحده به سپتامبر ۲۰۱۵ بازمیگردد؛ زمانی که او از ایالتهای سیاتل، واشنگتن و نیویورک دیدن کرد و در آن زمان با باراک اوباما، رئیسجمهور وقت آمریکا، دیدار نمود. ترامپ اخیراً در اظهارات مطبوعاتی خود بر «رابطه خوب» میان خود و همتای چینیاش تأکید کرد و ابراز امیدواری نمود که این دیدار «بسیار خوب» خواهد بود و با «انعقاد بسیاری از توافقهای مختلف» همراه خواهد بود. همزمان با آغاز این سفر، اسکات منوچین، وزیر خزانهداری آمریکا، در گفتوگو با شبکه «فاکس نیوز» امروز اعلام کرد که دو کشور بر سر تمدد آتشبس اقتصادی خود تا ژانویه سال آینده به توافق رسیدهاند تا زمان بیشتری برای دستیابی به «توافق گستردهتر» فراهم شود. پیشتر، مقامات چینی و آمریکایی گفتوگوهای دو روزهای را در نیویورک به پایان رساندند که بر تجارت، سرمایهگذاری و هوش مصنوعی متمرکز بود و در چارچوب تلاشها برای پیشبرد مذاکرات پیش از اوجگیری دیدار ترامپ و جینپینگ در واشنگتن برگزار شد. (پایان) ا م م / ط ا ب