کمیسیون اروپا پیشنهاد آزادسازی ۴.۲ میلیارد یورو برای مجارستان را داد
کمیسیون اروپا پیشنهاد رفع اقدامات احتیاطی از مجارستان و آزادسازی وجوه و برنامههای آموزشی پس از رفع نواقص حاکمیت قانون را داد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۲۳ - ۹ (کونا) -- کمیسون اروپا روز چهارشنبه اعلام کرد که پیشنهاد خود را برای آزادسازی ۴.۲ میلیارد یورو به مجارستان به شورای اتحادیه اروپا ارائه داده است و معتقد بود بوداپست کاستیهای مربوط به حاکمیت قانون را که بر بودجه اتحادیه اروپا تأثیر گذاشته بود، برطرف کرده است. اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسون اروپا، در بیانیهای گفت که کمیسون پیشنهاد میکند اقدامات پیشگیرانه اعمالشده بر مجارستان از سال ۲۰۲۲ برداشته شود، زیرا «گامهای مهمی برای تقویت حاکمیت قانون و حفاظت از منافع مالی اتحادیه» برداشته شده است. وی افزود: «ما امروز پیشنهاد میکنیم ۴.۲ میلیارد یورو آزاد شود و درهای برنامههای «ایراسموس پلاس» و «هوریزون اروپا» به روی دانشجویان و پژوهشگران مجارستان بازگردد.» فون در لاین اضافه کرد که این گام به دانشجویان و پژوهشگران امکان خواهد داد تا مجدداً و بهطور کامل از فرصتهای فراهمشده توسط اتحادیه اروپا بهرهمند شوند و تأکید کرد که «این نشان میدهد اصلاحات به نتایج دست یافتهاند.» وی توضیح داد که این طرح نیازمند تأیید کشورهای عضو در طول یک ماه است و اشاره کرد که تصویب این پیشنهاد منجر به فعالسازی مجدد تعهدات مالی به ارزش ۴.۲ میلیارد یورو خواهد شد که در چارچوب سیاست انسجام معلق بودند، همچنین دسترسی دانشجویان و پژوهشگران در دانشگاههای تحت مدیریت صندوقهای اعتباری منافع عمومی در مجارستان به برنامههای «ایراسموس پلاس» و «هوریزون اروپا» بازمیگردد. وی خاطرنشان کرد که اقدامات اعلامشده توسط مجارستان در سپتامبر سال جاری را ارزیابی کرده و به این نتیجه رسید که بوداپست نقاط ضعف و کاستیهای شناساییشده پیشین را در حوزههایی از جمله تدارکات عمومی، چارچوب مبارزه با فساد، خطرات تضاد منافع، و کارایی اقدامات قضایی و پارلمانی برطرف کرده است. وی اشاره کرد که اصلاحات شامل تقویت اختیارات و دسترسی نهاد یکپارچگی به دادههای لازم، ایجاد سیستم جامع اعلامیههای دارایی، افزایش شفافیت، و مدیریت خطرات تضاد منافع مرتبط با صندوقهای منافع عمومی، به همراه گسترش دامنه بازبینی قضایی تصمیمات مقامات تحقیق و تعقیب، تقویت نظارت بر تأمین مالی اتحادیه اروپا، و شفافیت در تدارکات عمومی و هزینههای دولتی بوده است. وی افزود که پیوستن مجارستان به دفتر دادستان عمومی اروپا و همچنین مقررات جدید مربوط به مالکان واقعی و تدارکات عمومی، تلاشهای مبارزه با فساد و پیشگیری از تضاد منافع را تقویت میکند. شورای اتحادیه اروپا در دسامبر ۲۰۲۲ بر اساس پیشنهاد کمیسون اروپا، یک تصمیم اجرایی را تصویب کرد که مقرر میداشت اقداماتی برای حفاظت از بودجه اتحادیه در برابر نقض اصول حاکمیت قانون در مجارستان اتخاذ شود. این نقضها شامل حوزههای تدارکات عمومی، اقدامات قضایی و پارلمانی، تضاد منافع، مبارزه با فساد و صندوقهای منافع عمومی بود. (پایان) ارن / ط م ا