لبنان: ارتکاب عملیات انفجاری توسط ارتش اشغالی اسرائیل در (الخیام) و وارد آمدن خسارت به شهرک‌های مجاور
ارتش اشغالی عملیات انفجاری را در الخیام انجام داد که منجر به خسارت در جدیدة مرجعیون و القلیعة و تعلیق کلاس‌ها در مدرسه ملی مرجعیون شد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بیروت - ۲۳ سپتامبر (کونا) - آژانس ملی اطلاعات لبنان امروز چهارشنبه گزارش داد که ارتش اشغالی اسرائیل در شهر مرزی الخیام در جنوب لبنان انفجاری را انجام داد که به شهرهای مجاور آسیب رساند. این آژانس افزود که پیامدهای این انفجار به‌ویژه در شهرهای جدیده مرجعیون و القلیعه مشهود بود و آسیب‌های جدی به تعدادی از منازل وارد شد که شامل شکستن شیشه پنجره‌ها و درها و همچنین ترک‌خوردگی در دیوارها بود «به دلیل شدت موج انفجار ناشی از انفجار». این آژانس توضیح داد که این خسارات منجر به تعلیق موقت کلاس‌های درس در «دبیرستان ملی مرجعیون» شد تا زمانی که تعمیرات لازم انجام شود و از ایمنی دانش‌آموزان و کادر آموزشی اطمینان حاصل گردد. شایان ذکر است که نیروهای اشغالگر اسرائیل که در ده‌ها روستا و شهر جنوبی حضور دارند، به‌طور شبه‌روزانه عملیات تخریب هدفمند اموال را انجام می‌دهند. وزیر محیط زیست لبنان، تمرا الزین، پیش‌تر در بیانیه‌ای اشاره کرده بود که «انفجارهای زیرزمینی بزرگ ارتش اشغالگر اسرائیل در جنوب، در شرایط زمین‌شناختی خاص و به‌ویژه هنگام وقوع در نزدیکی گسل‌های فعال، ممکن است باعث جابجایی یا فعال‌سازی مجدد این گسل‌ها شود که این امر می‌تواند خطر فعالیت‌های زلزله‌ای را افزایش دهد». (پایان) ا ی ب / م خ
