قرب پیش‌رویی ترامپ-شی .. خوش‌بینی آمریکایی در میان پرونده‌های تجاری، امنیتی و ژئوپلیتیک بسیار پیچیده
ترامپ و شی درباره تجارت، هوش مصنوعی و ایران گفتگو می‌کنند
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
رولا ریاشی (گزارش) واشنگتن - ۲۳ سپتامبر (کونا) -- با وجود آمادگی برای سفر مورد انتظار رئیس‌جمهور چین، شی جین‌پینگ، به آمریکا در روز چهارشنبه برای دیدار با رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، در تلاشی دیگر برای مدیریت رقابت فزاینده بین دو اقتصاد بزرگ جهان، رهبری آمریکا ابراز امیدواری کرده است که پیشرفت‌های ملموسی در تعدادی از پرونده‌های تجاری، امنیتی و ژئوپلیتیک پیچیده به دست آید که از برجسته‌ترین آن‌ها می‌توان به هوش مصنوعی و ایران اشاره کرد. این امیدواری آمریکایی به‌طور قابل‌توجهی در اظهاراتی که ترامپ روز جمعه گذشته در کاخ سفید بیان کرد، منعکس شده است؛ وی در این اظهارات بر «رابطه خوب» میان خود و همتای چینی‌اش تأکید کرد و ابراز داشت که این دیدار «بسیار خوب» خواهد بود و احتمالاً با «انعقاد بسیاری از توافق‌های مختلف» همراه خواهد بود. همچنین، برگزاری گفت‌وگوهای فشرده توسط وزیر خزانه‌داری آمریکا، اسکات بیسننت، که وی آن‌ها را «بسیار موفق و سازنده» توصیف کرد، با معاون نخست‌وزیر چین و ارشدترین مذاکره‌کننده تجاری، هی لی‌پینگ، در طول آخر هفته گذشته در نیویورک و ادامه این جلسات به مدت ۱۲ ساعت، نشانگر اهمیت ویژه‌ای است که دو کشور برای قله مورد انتظار میان رهبران خود قائل هستند.
انتظار می‌رود مذاکرات ترامپ و شی بسیار گسترده باشد، به‌ویژه آنکه رئیس‌جمهور آمریکا در تاریخ ۱۳ ماه جاری در گفت‌وگو با خبرنگاران اعلام کرد که قصد دارد «تقریباً همه چیز» را با همتای چینی‌اش از جمله تعرفه‌های گمرکی، ممنوعیت خودروهای چینی، حکمرانی و رقابت‌پذیری هوش مصنوعی، و همچنین مسائل مربوط به زنجیره‌های تأمین، مواد معدنی نادر، و پرونده‌های حساس بین‌المللی شامل ایران، کریدورهای حیاتی انتقال انرژی، موضوعات مرتبط با تایوان، رقابت نظامی در منطقه اقیانوس‌های هند و آرام و دریای جنوبی چین، و تلاش‌ها برای برقراری صلح در نوار غزه و پایان دادن به جنگ روسیه و اوکراین، مورد بحث قرار دهد.
به نظر می‌رسد پرونده ایران جایگاه مهمی در این قله داشته باشد و شاید حتی بزرگ‌تر از آنچه در آغاز آماده‌سازی‌ها پیش‌بینی می‌شد، به‌ویژه با توجه به تشدید اخیر تنش‌ها در منطقه خاورمیانه و آغاز کمپین «انزوای اقتصادی» توسط واشنگتن در ۲۴ آگوست گذشته که هدف آن قطع کانال‌های مالی و تجاری مورد تکیه ایران و تشدید تحریم‌ها علیه نهادهایی است که به ایران در دور زدن تحریم‌ها یا کسب درآمد کمک می‌کنند. این پیش‌بینی با اظهارات روز سه‌شنبه گذشته وزیر خزانه‌داری آمریکا در جریان جلسه استماع در کنگره تقویت می‌شود که در آن اعلام کرد واشنگتن «گفت‌وگوهای خصوصی خوبی با چین درباره پرونده تحریم‌های ایران» داشته است. وی همچنین تأکید کرد که پرونده تحریم‌های اقتصادی علیه ایران در جریان دیدار شی با ترامپ در حین سفر رسمی وی به واشنگتن مورد بحث قرار خواهد گرفت.
در خصوص هوش مصنوعی، اظهارات رئیس‌جمهور آمریکا در این زمینه نشان‌دهنده آن است که این موضوع در قله محوری خواهد بود، به‌ویژه آنکه ترامپ اخیراً موضع خود را در مخالفت با خواست رهبران برجسته شرکت‌های آمریکایی فعال در این بخش برای کند کردن توانایی‌های توسعه و اعمال مقررات بر آن، تشدید کرده است.
در زمینه تجارت و روابط اقتصادی، انتظار می‌رود گفت‌وگوهای ترامپ و شی بر دستیابی به پیشرفتی در زمینه تعرفه‌های گمرکی متقابل متمرکز باشد، به‌ویژه با نزدیک شدن به تاریخ پایان آتش‌بس تجاری موقت میان ایالات متحده و چین در ۱۰ نوامبر آینده. همچنین پیش‌بینی می‌شود مذاکرات پیگیری توافق شی و ترامپ در دیدار اخیر آن‌ها در ماه مه گذشته در پکن را در بر گیرد؛ بر اساس اظهارات رئیس‌جمهور آمریکا پس از آن دیدار، چین متعهد شده است خرید محصولات کشاورزی آمریکا را افزایش دهد و همچنین یک توافق اولیه برای خرید ۲۰۰ فروند هواپیمای شرکت «بوئینگ» منعقد شود.
با اینکه سفر ترامپ به چین در ماه مه گذشته مرحله مهمی در مسیر روابط دوجانبه بود، اما موفق به ایجاد پیشرفت جامعی در مسائل اختلافی نشد؛ این امر سفر شی به واشنگتن را به آزمون جدیدی برای سنجش توانایی دو طرف در تبدیل تفاهمات ماه مه به ترتیبات پایدارتر تبدیل می‌کند. (پایان) ر.س.ر / م.خ
