اتحاد اروپا و فیلیپین از پیشرفت چشمگیر در مذاکرات توافقنامه تجارت آزاد خبر دادند
اتحادیه اروپا و فیلیپین به توافق بنیادین برای امضای توافقنامه تجارت آزاد دست یافتند؛ گامی که هدف آن تقویت سرمایهگذاریها و همکاریهای اقتصادی میان دو طرف است.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۲۲ سپتامبر (کونا) - اتحادیه اروپا و فیلیپین امروز سهشنبه به توافق بنیادینی دست یافتند که زمینهساز امضای رسمی توافقنامه تجارت آزاد میان دو طرف در ماههای آینده خواهد شد. ماروش شیفچوویچ، کمیسر اروپایی تجارت و امنیت اقتصادی، و کریستینا رکی، وزیر تجارت فیلیپین، در بیانیهای مشترک پس از یک تماس تصویری اعلام کردند که دو طرف «به توافق بنیادینی درباره توافقنامه تجارت آزاد دست یافتهاند که مرحلهای مهم برای هر دو طرف محسوب میشود.» این بیانیه افزود که این اعلامیه پس از تماس تصویری میان دو طرف صورت گرفته و تأکید کرد که این توافق، مذاکرات را بر «مسیری روشن به سوی تکمیل رسمی آن در ماههای آینده» قرار میدهد. از سوی دیگر، اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، اعلام کرد که امروز با فرناندو مارکوس جونیور، رئیسجمهور فیلیپین، تماس تلفنی داشته و ضمن خوشامدگویی به نتیجه مثبت مذاکرات، از تلاشها و تعهداتی که تیمهای مذاکرهکننده به رهبری کمیسر شیفچوویچ به کار گرفتهاند، تقدیر کرد. فون در لاین تأکید نمود که این توافق منافع متقابل و ملموسی از جمله فرصتهای جدید برای شرکتها، افزایش سرمایهگذاریها و ایجاد اشتغال بیشتر را به همراه خواهد داشت و همچنین از اولویتهای مشترک در زمینههای توسعه پایدار، تحول سبز و دیجیتالیسازی حمایت میکند. وی بر اهمیت همکاری با شرکایی دارای دیدگاههای مشابه در سراسر جهان برای تضمین تجارتی باز، عادلانه و قابل پیشبینی در برابر چالشهای ژئوپلیتیکی و اقتصادی کنونی جهان تأکید کرد و افزود که این توافق بهویژه پیش از چهلوپنجمین سالگرد برقراری روابط میان اتحادیه اروپا و اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (آسیان) در سال آینده، اهمیت ویژهای دارد و ابراز امیدواری کرد که توافقنامه تجارت آزاد با فیلیپین تا سال ۲۰۲۷ امضا شود. اتحادیه اروپا و فیلیپین مذاکرات توافقنامه تجارت آزاد خود را در سال ۲۰۱۶ آغاز کردند که پس از یک سال با بنبست مواجه شد، اما در مارس ۲۰۲۴ مجدداً از سر گرفته شد. دستیابی به پیشرفت در مذاکرات همزمان با تلاشهای اتحادیه اروپا برای تقویت روابط تجاری خود با شرکای بینالمللی و تنوعبخشی به مشارکتهای اقتصادیاش در پی تحولاتی است که از سال ۲۰۲۵ در تجارت جهانی در جریان است. (پایان) ا.ر.ن / ف.د.س