سازمان هواشناسی: هوا در روزهای آخر هفته گرم تا بسیار گرم و در شب معتدل خواهد بود
سازمان هواشناسی: هوا در روزهای آخر هفته گرم تا بسیار گرم و در شب معتدل خواهد بود
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
کویت - ۱۷ - ۹ (کونا) — اداره هواشناسی اعلام کرد که وضعیت جوی کشور در آخر هفته به طور کلی در روزهای گرم تا بسیار گرم و در شبها در مناطق ساحلی، گرم تا معتدل و نسبتاً مرطوب خواهد بود، زیرا کشور تحت تأثیر بادهای گرم و مرطوب قرار میگیرد. ضرار العلی، مدیر موقت این اداره، به خبرگزاری کویت (کونا) افزود که نقشههای هواشناسی و مدلهای عددی نشان میدهند که کشور تحت تأثیر امتداد کمفشار موسمی هند به همراه یک توده هوایی گرم و نسبتاً مرطوب بر مناطق ساحلی قرار دارد و بادهای متغیر جهت تا شمال غربی با سرعت سبک تا متوسط که گاهی اوقات تقویت میشوند، وزیده میشوند. العلی توضیح داد که وضعیت جوی روز پنجشنبه در روزها گرم خواهد بود و بادهای شمال غربی با سرعت سبک تا متوسط که گاهی اوقات تقویت میشوند، وزیده میشوند و سرعت آنها بین ۱۰ تا ۴۲ کیلومتر بر ساعت متغیر است. حداکثر دمای پیشبینی شده بین ۴۴ تا ۴۶ درجه سانتیگراد خواهد بود و دریا سبک تا متوسط موج با ارتفاع ۲ تا ۵ فوت خواهد بود. وی افزود که وضعیت جوی امشب گرم تا معتدل خواهد بود و بادهای شمال غربی تا متغیر جهت با سرعت سبک تا متوسط بین ۸ تا ۳۰ کیلومتر بر ساعت وزیده میشوند و برخی ابرهای پراکنده ظاهر خواهند شد. حداقل دمای پیشبینی شده بین ۲۵ تا ۲۷ درجه سانتیگراد خواهد بود و دریا سبک تا متوسط موج با ارتفاع ۱ تا ۴ فوت خواهد بود. وی بیان کرد که وضعیت جوی فردا جمعه در روزها بسیار گرم خواهد بود و بادهای شمال غربی با سرعت سبک تا متوسط که گاهی اوقات تقویت میشوند، وزیده میشوند و سرعت آنها بین ۱۰ تا ۴۰ کیلومتر بر ساعت متغیر است و برخی ابرهای پراکنده ظاهر خواهند شد. حداکثر دمای پیشبینی شده بین ۴۵ تا ۴۷ درجه سانتیگراد خواهد بود و دریا سبک تا متوسط موج با ارتفاع ۲ تا ۵ فوت خواهد بود. وی اطلاع داد که وضعیت جوی فردا شب گرم تا معتدل و نسبتاً مرطوب در مناطق ساحلی خواهد بود و بادهای شمال غربی تا متغیر جهت با سرعت سبک تا متوسط بین ۸ تا ۲۸ کیلومتر بر ساعت وزیده میشوند و برخی ابرهای پراکنده ظاهر خواهند شد. حداقل دمای پیشبینی شده بین ۲۵ تا ۲۷ درجه سانتیگراد خواهد بود و دریا سبک تا متوسط موج با ارتفاع ۱ تا ۴ فوت خواهد بود. درباره وضعیت جوی روز شنبه، العلی گفت که بسیار گرم خواهد بود و بادهای شمال غربی تا متغیر جهت با سرعت سبک تا متوسط بین ۸ تا ۳۰ کیلومتر بر ساعت وزیده میشوند و برخی ابرهای بلند ظاهر خواهند شد. حداکثر دمای پیشبینی شده بین ۴۵ تا ۴۷ درجه سانتیگراد خواهد بود و دریا سبک تا متوسط موج با ارتفاع ۱ تا ۴ فوت خواهد بود. وی اشاره کرد که وضعیت جوی شنبه شب گرم تا معتدل و نسبتاً مرطوب در مناطق ساحلی خواهد بود و بادهای متغیر جهت تا شمال غربی با سرعت سبک تا متوسط بین ۶ تا ۲۸ کیلومتر بر ساعت وزیده میشوند. حداقل دمای پیشبینی شده بین ۲۴ تا ۲۶ درجه سانتیگراد خواهد بود و دریا سبک تا متوسط موج با ارتفاع ۱ تا ۳ فوت خواهد بود. (پایان) ز ه ر