مصر اعلام کرد ماسک طلایی باستانی متعلق به مومیایی را از سوئیس بازپس گرفت
بازپسگیری ماسک طلایی باستانی متعلق به مومیایی از سوئیس به نمایندگی از وزیر امور خارجه.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
قاهره - ۱۶ - ۹ (کونا) -- مصر امروز چهارشنبه اعلام کرد که ماسک طلایی باستانی یک مومیایی را از سویس بازگردانده است که این اقدام در چارچوب تلاشهای مستمر برای بازپسگیری آثار مصری است که به روشهای غیرقانونی از کشور خارج شدهاند. وزارت خارجه مصر در بیانیهای اعلام کرد که محمد نجم، سفیر مصر در برن، این قطعه باستانی را به نمایندگی از بدر عبدالعاطی، وزیر امور خارجه و همکاریهای بینالمللی، از مقامات سویسی تحویل گرفت. این بیانیه به همکاری نزدیک و فزاینده مصر و سویس در زمینههای مختلف، به ویژه حفاظت از داراییهای فرهنگی و مبارزه با قاچاق غیرقانونی آثار باستانی اشاره کرد. در این زمینه، تأکید شد که هر دو کشور بر تقویت هماهنگی و تبادل تجربیات در این حوزه و مقابله با عملیات قاچاق و تجارت غیرقانونی قطعات باستانی اصرار دارند که به حفظ و حفاظت از میراث فرهنگی و تمدنی در برابر اشکال مختلف سوءاستفاده و تجارت غیرقانونی کمک میکند. (پایان) ا س م / ط م ا