زلزله‌ای به قدرت ۳.۱ درجه استان دهوک در اقلیم کردستان عراق را لرزاند
خلاصهٔ قیاس
هیئت عراقی لرزه‌ای را در دهوک بدون گزارش خسارت ثبت کرد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
اربیل - ۱۵ - ۹ (کونا) -- هیئت عمومی هواشناسی و لرزه‌نگاری امروز سه‌شنبه اعلام کرد که لرزه‌ای به بزرگی ۳.۱ درجه بر مقیاس ریشتر در استان دهوک در اقلیم کردستان عراق ثبت شده است که بدون خسارت بوده است. این هیئت در بیانیه‌ای اعلام کرد که این لرزه در حدود ۲۷ کیلومتری جنوب شرقی مرکز استان دهوک ثبت شده و خبری از خسارات مادی یا جانی گزارش نشده است. بر اساس آمار بخش لرزه‌نگاری هیئت عمومی هواشناسی و لرزه‌نگاری، مجموع زلزله‌های ثبت‌شده در شبکه لرزه‌نگاری عراق در ماه اوت گذشته ۸۴ زلزله بوده که از این تعداد ۴۱ زلزله در داخل عراق و ۴۳ زلزله در خارج از عراق رخ داده است. هیچ‌گونه خسارت جانی یا مادی در منطقه بر اثر فعالیت‌های لرزه‌ای ثبت نشده است. (پایان) ص ب ر / ش م ع
