۲۹۹۱ دانش‌آموز در نظام مسیرها در ۱۲ مدرسه سال تحصیلی خود را آغاز کردند
۲۹۹۱ دانش‌آموز سال تحصیلی خود را در نظام مسیرها در ۱۲ مدرسه در کویت با حضور مدیر کل هدایت محمد العتیبه آغاز کردند
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
کویت - ۱۵ سپتامبر (کونا) — امروز سه‌شنبه، سال تحصیلی برای دانش‌آموزان پذیرفته‌شده در نظام «مسیرها» در مقطع متوسطه آغاز شد. ۲۹۹۱ دانش‌آموز دختر و پسر، سال تحصیلی خود را در ۱۲ مدرسه‌ی اختصاصی‌شده برای اجرای این نظام، که در شش منطقه‌ی آموزشی توزیع شده‌اند (هر منطقه دو مدرسه، یکی برای پسران و دیگری برای دختران)، آغاز کردند.
وزارت آموزش در بیانیه‌ای مطبوعاتی اعلام کرد که اجرای نظام «مسیرها» گامی توسعه‌ای است که هدف آن فراهم‌سازی گزینه‌های آموزشی متنوع‌تر و انعطاف‌پذیرتر، تقویت نقش فراگیر در ساختن مسیر تحصیلی خود و اتخاذ تصمیمات آموزشی آگاهانه است؛ اقداماتی که به توسعه‌ی توانایی‌های دانش‌آموزان و آماده‌سازی بهتر آن‌ها برای ادامه‌ی تحصیل در سطح دانشگاهی و مسیر شغلی‌شان کمک می‌کند.
وزارتخانه افزود: اداره‌ی کل هدایت، برنامه‌های درسی و پژوهش‌ها، به ریاست محمد العتیبی، مدیرکل این اداره، یک نشست آگاهی‌بخش و معرفی‌کننده برای فراگیران در مدرسه‌ی «جابر الاحمد الصباح» برگزار کرد که در آن ماهیت نظام، مکانیسم تحصیل و ثبت‌نام، روش انتخاب دروس آموزشی و همچنین پاسخ به پرسش‌های دانش‌آموزان و ارائه‌ی راهنمایی‌های لازم مورد بحث قرار گرفت تا آغازی پایدار و روان برای سال تحصیلی تضمین شود.
این وزارتخانه توضیح داد که تیم‌های آموزشی، اداری و مشاوره‌ای در مدارس، از روز اول پیگیری دانش‌آموزان را آغاز کرده و در طول مرحله‌ی اجرای نظام جدید، حمایت و هدایت لازم را به آن‌ها ارائه می‌دهند تا ثبات تحصیلی حاصل شود و رویه‌ها برای دانش‌آموزان و والدین آن‌ها شفاف باشد. (پایان) م ع ر / ن و ف
