قوه قضاییه عراق: برخورد با عناصر خارجی تشکیلات تروریستی داعش بر اساس توافقنامههای دوجانبه با کشورهایشان
بغداد ـ ۹ ـ ۹ (کونا) -- شورای عالی قضایی عراق امروز چهارشنبه اعلام کرد که با زندانیان و محکومان خارجی از عناصر گروه تروریستی «داعش» که از سوریه به عراق منتقل شدهاند، بر اساس توافقنامههای دوجانبه با کشورهایشان رفتار خو
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بغداد ـ ۹ ـ ۹ (کونا) -- شورای عالی قضایی عراق امروز چهارشنبه اعلام کرد که با زندانیان و محکومان خارجی از عناصر گروه تروریستی «داعش» که از سوریه به عراق منتقل شدهاند، بر اساس توافقنامههای دوجانبه با کشورهایشان رفتار خواهد کرد. در بیانیهای از سوی این شورا آمده است که رئیس این شورا، قاضی فائق زیدان، ریاست جلسهای را در این خصوص بر عهده داشت که با اتخاذ رویکردی یکپارچه درباره این افراد پس از ارجاع آنها به دادگاهها به نتیجه رسید؛ این رویکرد شامل تفکیک برخورد با پروندههای آنها بر اساس توافقنامههای دوجانبه و تفاهمهای میان عراق و کشورهای متبوعشان است. وی اشاره کرد که برخوردها مبتنی بر قوانین عراقی و اصل متقابل بودن رفتار خواهد بود و مرکز ملی همکاریهای قضایی بینالمللی مسئول بررسی هرگونه ابتکار یا پیشنهادی از سوی آن کشورها یا سازمانهای بینالمللی در خصوص ارائه کمکها و مساعدتها به عراق در این زمینه خواهد بود. پیشتر، این شورا در اول سپتامبر جاری اعلام کرده بود که مرحله بازجویی در پرونده ۵۷۰۴ متهم از عناصر این گروه تروریستی که از شمال شرق سوریه به عراق منتقل شدهاند، به پایان رسیده و آنها بر اساس ادله و وقایع به دست آمده در پرونده هر یک، به دادگاه صالح ارجاع شدهاند. (پایان) ع ح ه / أ م ح