ارتش لبنان: نجات ۲۱ نفر پس از خرابی یک کشتی مهاجرت غیرقانونی در نزدیکی طرابلس
بیروت، ۸ سپتامبر (کونا) – ارتش لبنان امروز سهشنبه اعلام کرد که نیروهای دریایی این کشور در عملیات جستجو و نجات، ۲۱ نفر را که سوار بر قایقی بودند و در اثر خرابی فنی در نزدیکی سواحل شهر طرابلس در شمال لبنان، در حین تلاش بر
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بیروت، ۸ سپتامبر (کونا) – ارتش لبنان امروز سهشنبه اعلام کرد که نیروهای دریایی این کشور در عملیات جستجو و نجات، ۲۱ نفر را که سوار بر قایقی بودند و در اثر خرابی فنی در نزدیکی سواحل شهر طرابلس در شمال لبنان، در حین تلاش برای قاچاق غیرقانونی، نجات دادند. ارتش در بیانیهای اعلام کرد که این عملیات با مشارکت نیروی هوایی و به همکاری با دفاع مدنی، هلال احمر لبنان و انجمنهای مدنی انجام شد و تأکید کرد که عملیات جستجو و نجات برای یافتن سایر سرنشینان قایق ادامه دارد. از سوی دیگر، اداره کل دفاع مدنی لبنان در بیانیهای جداگانه اعلام کرد که عناصر واحد نجات دریایی به همراه نیروهای دریایی و هوایی، گردان مارینهای ویژه و تعدادی از صیادان، عملیات نجاتی را انجام دادند که طی آن ۲۲ نفر از سرنشینان قایق در نزدیکی سواحل شهر طرابلس نجات یافتند. بیانیه دفاع مدنی اشاره کرد که چهار نفر که جلیقه نجات به تن داشتند و یک نفر دیگر از دریا نجات یافتند، در حالی که ۱۷ نفر دیگر موفق شدند به یکی از جزایر نزدیک برسند و افزود که عملیات جستجو و نجات در نزدیکی سواحل این منطقه ادامه دارد. (پایان) ف. ز / م. ع. ع