عمان و قطر در مورد گسترش همکاریهای اقتصادی و سرمایهگذاری گفتوگو میکنند
مسقط - ۳ - ۹ (کونا) -- عمان و قطر در نشستی مشترک که امروز پنجشنبه در مسقط برگزار شد، درباره فرصتهای موجود برای گسترش همکاریها و سرمایهگذاری مشترک در تعدادی از بخشهای اقتصادی دارای اولویت بحث کردند. خبرگزاری رسمی عمان
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
مسقط - ۳ - ۹ (کونا) -- عمان و قطر در نشستی مشترک که امروز پنجشنبه در مسقط برگزار شد، درباره فرصتهای موجود برای گسترش همکاریها و سرمایهگذاری مشترک در تعدادی از بخشهای اقتصادی دارای اولویت بحث کردند. خبرگزاری رسمی عمان اعلام کرد که این نشست میان رئیس دستگاه سرمایهگذاری عمان، عبدالسلام المرشدی، و وزیر تجارت و صنعت قطر، شیخ فیصل آل ثانی، با حضور وزیر انرژی و معادن عمان، سالم العوفی، و تعدادی از مقامات دو کشور برگزار شد. این نهاد خبری افزود که دو طرف درباره راههای ایجاد شراکتهای راهبردی میان دستگاه سرمایهگذاری عمان و شرکتهای وابسته به آن با مؤسسات و شرکتهای قطری بحث کردند تا به منافع متقابل کمک کرده و به اهداف تنوعبخشی اقتصادی در دو کشور برادرانه دست یابند. همچنین، ظرفیتها و فرصتهایی که میتوان در بخشهای مختلف دارای اولویت، بهویژه بخش لجستیک و حملونقل زمینی و دریایی، توسعه داد، مورد بررسی قرار گرفت و تبادل تجربیات و دانش و تقویت ارتباطات میان شرکتهای تابعه دو طرف برای شناسایی پروژههای قابل اجرا و ایجاد شراکتهای سرمایهگذاری پایدار مورد تأکید قرار گرفت. بر اساس این خبرگزاری، دو طرف بر اهمیت تداوم هماهنگی و کار مشترک برای کشف فرصتهای سرمایهگذاری بیشتر و بهرهگیری از مزیتهای رقابتی و تجربیات انباشتهشده در مؤسسات و شرکتهای دو کشور تأکید کردند تا روابط اقتصادی و سرمایهگذاری عمان و قطر تقویت شده و افقهای گستردهتری برای رشد گشوده شود. (پایان) م ج ب / ط م ا