ایالات متحده و نه کشور اروپایی توافق نهایی درباره انتخابات و یکپارچهسازی قدرت در لیبی را خوشآمد میگویند
پاریس، ۲۶ اوت (کنانا) – ایالات متحده و نه کشور اروپایی روز چهارشنبه با توافق طرفهای لیبی درباره انتخابات و یکپارچهسازی قدرت موافقت کردند و حمایت مستمر خود از تلاشهای مأموریت سازمان ملل متحد برای حمایت در لیبی (یونیمیل
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
پاریس، ۲۶ اوت (کنانا) – ایالات متحده و نه کشور اروپایی روز چهارشنبه با توافق طرفهای لیبی درباره انتخابات و یکپارچهسازی قدرت موافقت کردند و حمایت مستمر خود از تلاشهای مأموریت سازمان ملل متحد برای حمایت در لیبی (یونیمیل) را تکرار کردند. بر اساس بیانیه مشترکی که توسط وزارت خارجه فرانسه منتشر شد، «ایالات متحده، آلمان، اسپانیا، فرانسه، یونان، ایتالیا، مالت، هلند، بریتانیا و سوئیس از توافق طرفهای لیبیایی در ۲۰ اوت جاری در تونس درباره قوانین انتخابات و هیئت عالی ملی انتخابات استقبال میکنند.» بیانیه مشترک افزود: «ما از مشارکتکنندگان لیبیایی به خاطر گفتوگوهای سازنده و تمایل آنها برای غلبه بر اختلافات به نفع منافع لیبی و مردم آن تحسین میکنیم» و از تمام طرفهای لیبیایی ذینفع خواست تا از این توافق حمایت کنند و برای اجرای آن تلاش نمایند تا به خواستههای مردم لیبی پاسخ دهند. این بیانیه اشاره کرد که «این توافق گامی مهم و قابل اعتماد به سوی برگزاری انتخابات ملی فراگیر و شفاف و یکپارچهسازی نهادهای کشور است.» همچنین بر ضرورت تأکید شد که «پیشرفتهای اخیر باید پایهای برای ادامه مسیر توافقسازی و اعتمادسازی و دستیابی به پیشرفت قاطع به سوی ساختن لیبیای پایدار، رونقیافته و یکپارچه باشد.» بیانیه همچنین حمایت خود از نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل در لیبی، هانا تیتیه، را برای تسهیل فرآیندی که توسط لیبیاییها رهبری و هدایت میشود، تکرار کرد. یونیمیل روز پنجشنبه گذشته اعلام کرد که طرفهای لیبیایی پیشنویس توافق نهایی را امضا کردهاند که هدف آن حل بحران سیاسی، یکپارچهسازی دولت و نهادهای قادر به هدایت کشور به سوی انتخابات است. این توافق در پایان نشست کوچکی که در پایتخت تونس برگزار شد، به امضا رسید. (پایان) م.ب / ن.ع.ع