حکومت یمن تشدید اشغالگری اسرائیل در غزه و گسترش طرحهای مستعمرهسازی در کرانه باختری را محکوم میکند
وزارت خارجه یمن تشدید اشغالگری اسرائیل در غزه و هدف قرار دادن غیرنظامیان را محکوم میکند
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
عدن - ۲۱ اوت (کونا) -- دولت یمن امروز جمعه، تشدید مداوم اقدامات نیروهای اشغالگر اسرائیل در نوار غزه، هدف قرار دادن غیرنظامیان از جمله زنان و کودکان و طرح «ای-۱» مستعمرهسازی که ارتباط جغرافیایی بین کرانه باختری اشغالشده و قدس را تهدید میکند و فرصتهای تشکیل دولت فلسطین را زیر سوال میبرد، را با شدیدترین عبارات محکوم نمود. وزارت خارجه یمن در بیانیهای اعلام کرد که تداوم هدف قرار دادن غیرنظامیان و گسترش مستعمرهسازی به تشدید وضعیت انسانی کمک کرده و تلاشهای مربوط به تثبیت آتشبس و فراهمسازی شرایط مناسب برای کاهش تنشها را تهدید میکند. این بیانیه طرح «ای-۱» را نقض آشکار حقوق بینالملل و تصمیمات مرتبط شورای امنیت، به ویژه قطعنامه ۲۳۳۴ دانسته و هشدار داده است که تداوم تجاوزات و گسترش مستعمرهسازی، تلاشهای بینالمللی برای تثبیت آتشبس و کاهش تنشها را تضعیف کرده و خطر گسترش دامنه درگیری و بیثباتی در منطقه را به همراه دارد. یمن مجدداً موضع ثابت خود را مبنی بر حمایت از حقوق مشروع مردم فلسطین، از جمله حق آنها برای تشکیل دولت مستقل خود، تکرار کرده و بر ضرورت ایفای مسئولیتهای جامعه جهانی در حفاظت از غیرنظامیان، توقف نقضها و مستعمرهسازی، و حمایت از تلاشهای مربوط به دستیابی به صلح عادل، جامع و پایدار تأکید ورزیده است. (پایان) س ن ص / م ع ع